資料搜集

Garbage in, Garbage out (GIGO)

有讀者問：可否談談怎樣做資料搜集？可以。

學校教你的做法，是先有題目然後做資料搜集。你要看一大堆質素參差的東西（二手資料），然後才挑得出小部份比較像樣的東西，也可能一無所獲，似淘金或大海撈針。萬一你沒有眼光，專挑垃圾，那麼用垃圾材料寫出來的，自然也是垃圾，英文的說法是 Garbage in, Garbage out (GIGO) 。

這種方法年輕時用過，缺點是：花時間、碰運氣、考眼光。學校教你的做事方法，通常都很笨，令年輕人白忙，但是沒有回報，又或者是被困於惡性循環之內，兜兜轉轉找不到出路（例如：寫求職信等通知，結果 100% 音訊全無，就算有機會面試，也是假招聘即是送上門被人玩），害你意志消沉，自我形象低落，甚至想死，然後叫你補充正能量或永不放棄，即是跟隨既定的遊戲規則玩下去。萬一你太年輕，不知道僱主或中間人怎樣佔求職者的便宜，請參考這個博客內的另一個系列＜「進階版」求職須知＞。老師和校長到底是真傻還是假傻，還是把學生當作交數或擦鞋的工具，自己想。

扯遠了，說回來。比較有效的方法，是聽有見識的專家介紹，因為質素比較有保證，也比較節省時間，以下是 Auntie 的做法。

向外國專家取經

第一招，是向外國專家取經。怎樣結識外國專家？透過專業人士的社交平台。Auntie 的玩法，是透過 LinkedIn 做資料搜集。申報利益：到目前為止，沒有透過 LinkedIn 找到工作，有跟 HR or agent 談過，但是不成事。現階段我把它當作資料搜集的途徑，加入了一些研究洗黑錢及相關金融罪案的群組，然後看看外國專家在談論甚麼題目以及轉發甚麼文章。如果發現一些有參考價值的文章，我會儲存起來，有時間慢慢看。遊戲規則：你要向某個群組敲門（發出 Request to join），群組的管理員可能 Accept or ignore。如果 Accept，閣下便成為某個群組的成員，可以參與討論，也可以透過 Messaging 功能聯絡個別成員。

此外，我也 Subscribe 了一些外國非政府組織（例如：Tax justice）的免費 Newsletter，那些組織以反貪腐或打擊金融罪案為使命，裡面的文章比較技術性，需要一定的財經知識才看得懂，但外國人的好處是敢講真話，對金融業的認識也比較深入，願意談論金錢世界的黑暗面，不會迷信所謂的「自由市場」。

我以透過上述途徑取得的英語文章為基礎或主線，再配合一些來自華語世界的材料，把題材本地化，寫成中文文章，在這裡發表。這個博客內部份跟洗黑錢有關的文章（例如：金山黑錢、金融中心的黑暗面、隱身術）便是這樣搞出來的。

如果有時間，我會跟原作者打個招呼（透過 LinkedIn or Facebook or Blog），告訴對方我引用了你的文章，寫幾句簡單英文，講解一下自己文章的主題和角度，也會提供相關的超連結（因為對方身邊總會有懂得閱讀中文的朋友）。對方見我註明出處又沒有賣廣告，非商業用途，通常都會友善地回應。有歐洲鬼佬跟我說，歡迎翻譯他的文章（希望我把他的文章介紹給華語世界的讀者），也有外國的金融罪案專家跟我分享對香港局勢的看法。都是見過世面的中年人，部份人做過軍人或警察或情報工作，因為具備調查經驗，中年階段轉型，成為反洗黑錢、打擊金融罪案或防範商業詐騙的專家。有英國佬跟我說：This is sad for the people of HK。前美軍說：Your people should unite and fight back tyranny。俄國佬問我：How is it going in HK? 想聽本地人的觀點？送上一張中英對照的街頭文宣，上面有鐮刀幫的商標和英文口號：Take back autonomy. Kick out CCP. 他一看就懂，用英文回覆：I believe HKers are strong people and they could stand for their own rights.

對，Auntie 勾結外國勢力，是為了把好東西介紹給讀者。

透過讀者收集資料

第二招：向有見地的讀者埋手。有大陸讀者透過 Twitter 轉發這裡的文章，不清楚對方身在何方，不會披露網名。逃生路線，不便公開，你懂的。武漢肺炎爆發之後，大陸讀者用來隱藏身份的域名所在地，已非俄羅斯或烏克蘭，而是轉用幾個不同的小國。對，化整為零。為免危害讀者安全，不會寫在這裡。反賊總是不斷轉移藏身之所，你懂的。有時見到有見地的讀者回應我的文章，我會看一看對方關心甚麼題目，正在轉發甚麼文章，然後透過讀者找到一些有質素的評論文章（搜尋：上報、報導者、思想坦克）。那些文章的作者大部份是關心香港的台灣人，間中也有香港的本土派。我們香港人會告訴你，本地的中文傳媒尤其是稍為有一點歷史和名氣的，都已經被紅色勢力收編得八八九九，反對派尤其是本土派要發表文章，不容易找到平台，於是有人轉用台灣網媒或社交平台。這個博客近期有篇文章叫＜醫療病變＞，探討武漢肺炎對公營醫療系統所帶來的衝擊以及所暴露的問題，裡面所引用的部份中文參考資料，是透過這個途徑收集得來的。

選擇的標準：質素先行

換言之，我並非先有寫作題材然後做資料搜集，而是平日上網看新聞的時候已經在做功夫，儲備一堆日後可能有用的東西（中英文材料），寫文章的時候再從中挑選合適的參考資料。細心的讀者看完我的文章再看參考資料，會看得出兩者的聯繫，明白我怎樣運用材料。選擇參考資料的時候，質素先行，語言其次，我假設讀者能夠同時閱讀中文和英文。如果有兩篇文章的觀點非常類似，就選擇寫得比較好或參考價值比較高的那一篇。目的：如果讀者想進一步了解某個題目，可以繼續根據＜延伸閱讀＞部份所提供的材料自學或做研究。能夠達到這樣的效果，便是做福讀者，也是替自己積福。前半生缺乏運氣，我信寫作可以改運。最低限度，可以用來處理剩餘物資（提示：雞尾包）以及整理思路，對自己有益。

物先腐然後（紅）蟲生

＜延伸閱讀＞部份的參考資料，排列次序盡量跟隨文章的思路，目的是方便讀者。借用人家的好東西，好應該註明出處，以示尊重。如果讀者質疑資料的真偽又或者懷疑我錯誤引述，有原文出處（Original source）會比較容易查證。這是負責任的態度，也是尊重原作者。得罪講句，香港的中文傳媒在這方面表現欠佳，甚至不合格，好幾位以「老師」或「大師」自居的財經寫手都被揭發是抄襲別人的文章，有人同時抄襲不同來源的東西，也有人抄襲大陸的財經媒體。原因？傳媒老闆沒有眼光（即是捧錯人）或出不起錢（或索性不付稿費），讀者也不懂得分辨好壞，財經寫手投身傳媒另有目的（名氣或人脈），諸如此類。得罪講句，部份人寫文章，並非把讀者放在第一位，他們也不是真心喜歡寫作，只不過視傳媒行業為踏腳石。市面上有那麼多低質素的東西，說明這個行業的生態環境有問題，劣幣驅逐良幣，導致人才流失，形成惡性循環，無力自救，繼續沉淪。廣東話的說法：「做一日和尚敲一日鐘」（北方話：好死不如賴活）。某程度上，舊媒體式微是自作孽，所謂物先腐然後（紅）蟲生。文字傳媒式微，為甚麼還要寫沒有錢收的東西？我是怕現在不寫，將來沒有機會寫。 Auntie 珍惜這個平台，但是能夠寫多久，我也說不準。萬一 Google 下跪，也許會封筆。還是那句話： Auntie 豪俾大家，希望大家豪給我指定的慈善團體，謝謝。

插圖來源：互聯網

延伸閱讀／參考資料：

維基百科：垃圾進，垃圾出
https://zh.wikipedia.org/wiki/垃圾進，垃圾出
節錄：垃圾進，垃圾出（英語：Garbage in, garbage out，縮寫：GIGO），或譯為廢料進，廢品出，是電腦科學與資訊通信技術領域的一句習語，說明了如果將錯誤的、無意義的資料輸入電腦系統，電腦自然也一定會輸出錯誤、無意義的結果。同樣的原則在電腦外的其他領域也有體現。

Garbage in, Garbage out (GIGO)
https://dictionary.cambridge.org/
Extract: Something produced from materials of low quality will also be of low quality: The meals are pretty poor but then they never use fresh ingredients - garbage in, garbage out.

相關的文章：

年結
2009 年 12 月 15 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2009/12/blog-post.html
節錄：我寫博客，有幾個動機。首先是人有我有，整個玩玩。其次是學習運用新媒體。但最重要的是，我想搞個網上實驗室，嘗試在不受限制、完全自主的情況之下，寫新的題材，試不同的表達手法，以及做一些漠視商業原則、違反約定俗成的事情，看看會有甚麼結果。就算沒有結果，亦可自娛。這個博客裡面的多個系列，便是我的實驗成果。

雞尾包與棟督笑
2014 年 4 月 11 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2014/04/blog-post_11.html
節錄：雞尾包精神，係食得唔好嘥（粵語：不要浪費任何食物），Any leftover should be recycled（中文：剩餘物資應該循環再用）。只要把它們重新組合和包裝，再改個名字，便可以推出市場，然後視乎市場的反應，再決定應該繼續生產，改良還是停產。雞尾包的本質，是炒雜錦。不瞞你說，這個博客，是 Auntie 的雞尾包。

拋書包
2008 年 11 月 1 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2008/11/blog-post.html
節錄：東方之珠從來不是搞學問的地方。香港人能夠在國民黨、共產黨、英國人以及一大群來歷不明、各懷鬼胎的外國人之間生存，靠的是見風轉舵、鑑貌辨色、欺上瞞下，以及兩面食價的買辦本領，不是靠正確理解和詮釋任何學問。開明的英國人容得下各門各派的大師和弟子，底線是他們不能教本地人推翻殖民地政府。而務實的廣東土著只顧搵錢，大部份時間懶得理會這群過客。

財演開 Show
2019 年 5 月 8 日
https://xiaoshousha.blogspot.com/2019/05/show.html
節錄：文字傳媒式微，是不爭的事實。「財經演員」（港式財經術語：股評人的貶義稱呼）的應變之道，跟流行歌手差不多：當實體商品變得可有可無，甚至是無利可圖的蝕本生意，想賺錢就要靠開 Show，讓粉絲購票入場，跟偶像進行近距離接觸。然後透過開 Show，讓偶像把名氣套現。跟歌手開演唱會一樣，財演開 Show 缺少不了商業機構的參與（主辦、協辦或贊助），商業模式頗為類似。

影像財經
2018 年 6 月 8 日
https://xiaoshousha.blogspot.com/2018/06/blog-post.html
節錄：財經新聞比較抽象，牽涉數字、圖表、資料，還有源於西方世界的理論與概念，而表達這些東西並非電子傳媒的強項，也是東方人的弱項（跟華人社會的教育制度有關）。抽象的東西比較適合用文字傳媒來表達，讓程度參差的讀者自行決定閱讀的速度。但是今日文字傳媒也式微了，很多歷史悠久的老店（報章和雜誌）相繼倒下，有深度的財經評論需要尋找另一個載體或發表渠道。

嫖客與馬伕
2015 年 6 月 17 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2015/06/blog-post_17.html
節錄：劣幣驅逐良幣的結果，是集合一大堆基本功不穩，但是急於成名，然後試圖透過其他途徑把名氣套現的所謂「才子」、「名嘴」或「財經演員」。始作佣者，是邵逸夫。他開創的商業模式和管理之道，是名（氣）公司給你，利（益）你自己去找。經邵氏和 TVB 發揚光大，模仿者眾，令香港的主流傳媒成為一個重量不重質的行業，靠不斷入行的年輕人賤賣青春注入新血，直至被時代淘汰為止。

踏腳石
2016 年 5 月 20 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2016/05/blog-post_20.html
節錄：至於替主流傳媒寫專欄或主持節目，然後私底下開設顧問或公關公司接生意，又或者進行檯底交易（例如：跟莊家搵食的專欄作者向散戶推銷暴升暴跌的神仙股或者叫妖股），這一套，財經版依然有人用，但是由於股市交投淡靜，港股的走勢又越來越受大陸 A 股的影響，過去兩三年開始跟外圍（美股）脫鉤，甚麼門派的分析工具都派不上用場，股評人的市場價值其實也在下跌中。

人生滿希望
2018 年 5 月 25 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2018/05/blog-post_25.html
節錄：傳媒聚焦極少數的幸運兒，而忽略陪跑的失敗者，營造假像，令觀眾或讀者覺得人生還是有希望，願意跟隨既定的遊戲規則（例如：讀書打工買樓結婚生仔）玩下去，或繼續參與某個成功率很低的遊戲（例如：選香港小姐然後嫁個有錢人）。只要不斷有新人加入某個遊戲，某個組織或制度就可以延續下去，而既得利益者就透過對自己有利的遊戲規則，收割別人努力的成果。

中年盤點（一）
2016 年 6 月 11 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2016/06/blog-post_11.html
節錄：也有些人，在多次轉工轉行之後，開始明白個人與組織之間的利害衝突（優先次序不一致）。有些僱主，不斷請人，同時又不停炒人，即是透過換血控制成本，以及利用對沖機制取回僱主部份的強積金供款，根本沒有打算讓員工向上爬，Performance appraisal 只不過是做個樣子。從僱主的角度看，只要不斷有新人入行，遊戲就可以繼續。新血的來源？大學畢業生。

瓣數多（二）
2014 年 8 月 26 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2014/08/blog-post_26.html
節錄：轉工轉行之前，可能需要讀書、考試、領牌。很多人只是看過院校提供的課程資料，又或者是傳媒的報導，就草率下決定。也許是生活圈中沒有來自那個行業的人，又或者不懂得上網收集情報。結果讀完之後，發現入行門檻比想像中高。又或者是入行之後，事業發展困難重重（例如：在香港修讀中醫課程的學生）。換言之，他們成為院校的交數工具。這種情況，港式粵語叫「中伏」（中了埋伏）。

Endless Loop
2019 年 8 月 23 日
https://xiaoshousha.blogspot.com/2019/08/endless-loop.html
節錄：「無限 Loop」是港式網絡語言，即是惡性循環 (vicious cycle)。當權者透過廢話或謊言或程序或規則，試圖把對手（反對派或弱勢社群）封印於惡性循環之內，消耗對方的耐性，迫使對方放棄爭取。佔上風的一方覺得，現有制度對自己有利，所以沒有必要讓步，也沒有打算跟對方展開談判，連見面都可免則免。只要對方跟遊戲規則玩，就永遠走不出迷宮。

「進階版」求職須知 (Part 5)
2019 年 1 月 10 日
https://xiaoshousha.blogspot.com/2019/01/part-5.html
節錄：無良僱主或中間人收集求職者的個人資料，然後轉售圖利，是常見的港式求職騙局。常見的做法：填完申請表格，叫你回家等通知，之後音訊全無。也許會約你去面試，但是感覺很假，因為對方的表情和語氣似背對白，是有劇本的。對方也許會在面試過程中耍手段，真正目的是趕你走（因為收集個人資料的任務已經完成），把放棄的責任推卸到閣下身上。

「進階版」求職須知 (Part 4)
2018 年 7 月 13 日
http://xiaoshousha.blogspot.com/2018/07/part-4.html
節錄：如果要改革求職面試這個遊戲，大方向應該是省減不必要的程序（例如：交完 CV 還要填表又要準備 Cover letter 以及在未簽合約的情況之下遞交個人的身份、學歷和工作證明，而那堆東西有可能成為製作假證件或假文件的樣本），提高透明度（而非要求職者無止境地等候）以及讓求職者有較大的話語權（隨時可以叫停）。簡單地說：平衡僱主和求職者之間的期望與要求。

「進階版」求職須知 (Part 3)
2018 年 7 月 6 日
https://xiaoshousha.blogspot.com/2018/07/part-3.html
節錄：僱主向求職者偷橋，或以測試的名義，要求提供免費服務，時有所聞，也領教過。問題的關鍵，是無良僱主覺得遊戲規則對自己有利，反正不請你無須解釋，兩句廢話就可以送你出門，不吃（便宜）白不吃。這個不中計？還有下一位，遊戲繼續。有些僱主甚至覺得，求職者有責任用行動、金錢或肉體來證明自己的誠意，所以未入行先吃虧是應該的。

「進階版」求職須知 (Part 2)
2018 年 6 月 29 日
http://xiaoshousha.blogspot.com/2018/06/part-2.html
節錄：跟印度騙子交手之後，我改變了做法，要求來電的獵頭族提供 Job Description。如果沒有，拒絕會面，以免被對方用來應酬上司。然後我發現，收到的 Job Description 其實是改寫自已經在公開渠道刊登的招聘廣告，上面的英文被輕微修改過，也有一字不改，博大霧（以為求職者不知道出處）。搞邊科（幹甚麼）？

「進階版」求職須知 (Part 1)
2018 年 6 月 22 日
http://xiaoshousha.blogspot.com/2018/06/part-1.html
節錄：這個系列旨在提供一些「進階版」的求職知識。港式求職騙局花樣繁多，跟大家一樣， Auntie 中過伏（港式粵語：中伏＝中了埋伏），部份經歷已經在這裡公開。寫出來，希望幫到讀者。幾十歲人，老皮老肉，不怕丟臉。

教育騙局（一）
2015 年 8 月 21 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2015/08/blog-post_21.html
節錄：經典騙局之所以能夠歷久不衰，其中一個不可或缺的條件，是受害人基於面子問題或其他的原因，不願意公開談論，也沒有及時向其他人發出警告，於是騙局可以繼續運作。如果我們身處的社會充斥著各種大大小小的騙局，而學校又是社會的縮影，那麼公營教育制度其實也是騙局的一種，只不過受害人被愚弄的時候，心智尚未成熟，總要投身社會多年之後才醒覺受騙，而騙子已經跑得老遠甚至是早已仙遊，於是追討無門。

13/06/2020