博客文章歡迎轉載,請註明出處,並且通知一聲,看得開心請捐款

2010年8月7日星期六

月光光











(警告:本文內容包含成人情節,屬於家長指引級別。)

是日立秋,中秋將至,送上月餅音樂。當中有舊曲新詞,也有新曲舊詞。

講起舊曲新詞,我曾經聽一個壞男人唱色情版<月光光>。慈母變鹹濕佬,蝦仔變蝦女,副歌變呻吟。經典童謠慘變<十八摸>,真係無陰功(粵語:可憐、可歎)。主唱者是股票經紀,地點是錢莊盤房 (Dealing Room) 。中秋前夕,交投淡靜,他唱給電話中的客戶聽。這位大哥以創意粗口聞名中環,後來由於涉及金融罪案,被捕入獄,現正服刑。以他的粗口水平,應該很容易融入獄中的社群。

粵語月光(月亮)或者「八月十五」可以解作乳房或者屁股,視乎情況而定。盤房大哥是爛滾男,見識過很多乳房。如今眼前的,卻是一排排不乾不淨的麻甩佬屁股(據說監獄的洗澡時間短得要命)。有人說,坐牢切勿拾肥皂。這個道理,他一定懂。手忙腳亂之際,記得保護後庭。

YouTube 精選:

呂紅:<平湖秋月>(五十年代錄音)
(曲:呂文成,1898-1981/詞:蔡聲武)
http://www.youtube.com/watch?v=eedubLT37M4&feature=watch_response
呂紅是作曲家呂文成的女兒,<平湖秋月>是他的代表作。

麗莎:<平湖秋月>(七十年代錄音)
http://www.youtube.com/watch?v=aWcCoAiAHfg&feature=related
擅唱粵樂小調的前輩歌手,她的歌適合愛跳茶舞的老人家。

張德蘭:<覓知音>(1985)
(調寄:<平湖秋月>/詞:鄧偉雄)
http://www.youtube.com/watch?v=1f-pG_FfFuw&feature=related
歌詞與麗莎的版本相同,分別在編曲手法。

謝雪心:<游龍戲鳳>(調寄:<平湖秋月>)
http://www.youtube.com/watch?v=kOHqTQ84ee0
「甜甜甜,乜你叫鳳姐咩確係甜。」太皇太后 Show Quali,平喉子喉一個人唱晒,加埋關目做手,功架十足,果然是任白傳人。

李寶瑩:<月光光>(1975)
http://www.youtube.com/watch?v=Rw-FMVcVUVo
李寶瑩有「小芳艷芬」之稱,是家英哥(羅家英)的前女友。家中的粵劇顧問說,時間是七十年代,當時兩人是舞台拍檔。網上的資料說,李寶瑩於九十年代初嫁人,之後淡出舞台,長居澳門。

Beyond 黃家駒:Rock 版<月光光>(1991)
http://www.youtube.com/watch?v=sgTaSWZ3ga8
開頭的女聲是和音小姐,這個版本曾收錄於 Beyond 的專輯,黃家駒 (1962-1993) 的聲音令人懷念。最可悲的,是他對香港樂壇的評論依然正確。

香港中樂團:<彩雲追月>(曲:任光,1900-1941)
http://www.youtube.com/watch?v=QiiliHVZQWE

麗莎:<彩雲追月>(七十年代錄音)
http://www.youtube.com/watch?v=Mu9-8oI4Co4&feature=related
非常之有茶舞 Feel,跳老舞,抗衰老,Yeah!

葉倩文:<紅塵>(調寄:<彩雲追月>/詞:潘偉源)
http://www.youtube.com/watch?v=zyOCwyoEOhc

中國中央民族樂團:<花好月圓>
(作曲:黃貽均,1915-/編曲:彭修文,1931-1996)
http://www.youtube.com/watch?v=w3MVbKp7xEI&feature=related
香港中樂團常用的安哥曲。

周璇:<月圓花好>(四十年代錄音)
(曲:嚴華/詞:范煙橋)
http://www.youtube.com/watch?v=hg7dZS74GlE&feature=related
作曲的嚴華是周璇的首任丈夫。

鄧麗君:<但願人長久>(曲:梁宏志/詞:蘇軾)
http://www.youtube.com/watch?v=1xcxCv06tXk&feature=related
中國文學必讀,背歌詞應該易過背書。救災義演必唱,唱完繼續死人。

王菲:<但願人長久>
http://www.youtube.com/watch?v=wIdDASnirbY&feature=related

延伸閱讀:

黃志華:<呂文成與香港粵語流行曲>
http://blog.chinaunix.net/u/14418/showart.php?id=344849

維基百科:呂文成(1898-1981)
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%91%82%E6%96%87%E6%88%90

百度百科:李寶瑩
http://baike.baidu.com/view/450932.htm

百度百科:革命音樂家任光 (1900-1941)
http://baike.baidu.com/view/68075.htm

維基百科:周璇 (1918-1957)
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%91%A8%E7%92%87

維基百科:梁宏志 (1957-2004)
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A2%81%E5%BC%98%E5%BF%97

維基百科:<十八摸>
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%81%E5%85%AB%E6%91%B8

彭浩翔:<坐牢切勿拾肥皂>
http://www.yesasia.com/global/%E5%9D%90%E7%89%A2%E5%88%87%E5%8B%BF%E6%8B%BE%E8%82%A5%E7%9A%82/1022715298-0-0-0-zh_TW/info.html

GOD 「八月十五」月餅(屁股造型)
http://www.god.com.hk/mooncake2.php

插畫來源:http://img10.3lian.com/newpic/05/19/10.jpg

07/08/2010

沒有留言: