2014年3月24日星期一

免驚、安啦、康固力


台灣人,見笑了。這幾句台語,我是跟李登輝 (1923-) 學的。

馬英九終於肯出來見記者。他的回應,令我想起李登輝的日式台語:「康固力!」(Concrete 的台語音譯),意思是:頭腦僵化,像混凝土。這幾天,開始有人想起李登輝。因為 24 年前的三月底,他以總統的身份,接見發起「野百合學運」的學生代表。開始有傳媒問,如果還是他當總統,會怎樣處理佔領立法院的學生。

以下純屬創作:也許繼續跟國民黨內的不同派系開會,暗中點算自己的籌碼,設計不同的解決方案。公開場合,面對鏡頭,他會大聲喊:「免驚!安啦!」(台語:不用怕!冷靜點!)。私底下,暗中聯絡民進黨,向綠營傳話:「這一次是脫光衣服讓中國亂摸!」(請教台灣人:台語怎麼說?),叫他們鼓動更多的南部大學生北上聲援,影響事情的發展方向,為自己增加談判的籌碼,然後視乎局勢的變化,進一步削弱國民黨,同時打擊自己的政敵。

李登輝是厚黑教主,藍皮綠骨,精神分裂,極富爭議性。他出賣過共產黨和國民黨,但是應該沒有出賣過台灣。多年前,李登輝已經說過,引進大陸資金帶動台灣經濟,是天真的想法,因為很容易誤墮中共的統戰陷阱。對於台商到大陸投資,他的看法是「戒急用忍」。論政治智慧,李登輝比馬英九高很多。他自言 22 歲之前是日本人,所以這位百年難得一見的政治奇才,沒有中國人的心理包袱,卻有東洋人的冷靜與克制,以及精密計算的頭腦。用兵之道,風林火山。即是:其疾如風,其徐如林,侵略如火,不動如山。這幾句,出自<孫子兵法>,後來被日本名將武田信玄 (1521-1573) 發揚光大。這一套,李登輝懂。

至於那位陽奉陰違、態度曖昧、放軟手腳、公報私仇的立法院長王金平,他也許會被家法處置,就算無須切腹謝罪,最低限度也要用美術刀切斷尾指,然後變成靠邊站或被流放的宋楚瑜。而今天早上出動警察武力清場,令過百名學生受傷的行政院長江宜樺,到底是替老大(馬英九)解決問題,還是乘機送他一程,自己想。當前的台灣政局,非常混亂,跟北野武電影<全員惡人>(2010) 的劇情很相似:老大設宴,下屬造反,黑幫內鬨,漁人得利。如果杜琪峯的<黑社會>系列,是暗喻香港的特首選舉被中共所操控,那麼血腥暴烈的北野武日式黑幫片,應該是台灣政治的最佳參照。日本黑幫的遊戲規則,是小弟絕對服從大佬,做錯事就得切手指。而替幫會製造麻煩的成員,必須承擔責任,血債血償。這一套,岩里政男(李登輝的日本名字)深得其神髓。台灣政治,不是馬英九這種人玩的。

照片來源:
http://img3.douban.com/lpic/s3838301.jpg

YouTube 精選:

羅大佑+林強:<大家免著驚>(4:10)
http://www.youtube.com/watch?v=NhUTYYk27eI
這首歌的廣東版,是<皇后大道東>。台語版講台灣的歷史,周星馳在電影<逃學威龍>中唱過。想要完整的閩南語歌詞,請參考 YouTube 上面的台灣網友留言。歌手林強九十年代曾經參演侯孝賢電影<戲夢人生>,飾演已故的布袋戲(掌中木偶)大師李天祿(台灣人叫他阿公)的年輕時代。

<你敢有聽著咱唱歌>(Do You Hear the People Sing 台語版)(2:06)
http://www.youtube.com/watch?v=EmmXB4RLc-M
台灣學生在立法院內高唱這歌,這個版本提供台語、國語和英文的歌詞。

五月天:<入陣曲>MV 官方動畫版:中視<蘭陵王>片頭曲 (3:35)
http://www.youtube.com/watch?v=DDs5bXh4erM
這是台劇<蘭陵王>的主題曲,台灣網民認為歌詞非常切合當前的政局。第一段歌詞:「當一座城牆,只為了阻擋,所有自由渴望。當一份信仰,再不能抵抗,遍地戰亂饑荒。蘭陵撩亂茫,天地離人忘,無畏孤塚葬,只怕蒼生殤。」

北野武電影:<全員惡人>(Outrage) (2010) 預告片 (2:12)
http://www.youtube.com/watch?v=jrRio53PU00
香港影評人說:老大設宴,下屬造反,應該是參考毛澤東生平改編的黑幫片。

北野武電影:<全員惡人完結> (Outrage Beyond) (2013)
香港版預告片 2013 年 7 月 18 日上映 (2:02)
http://www.youtube.com/watch?v=O8Sb1bKDpTo
這是<全員惡人>的續集,坐正的黑幫二把手闖政界,驚動警察。演這個角色的,是三浦友和。對,即是山口百惠的老公。白馬王子變黑幫大叔,真是歲月催人老。

Zatoichi Dance - Japanese tap dance (4:37)
http://www.youtube.com/watch?v=v1jc_9dZxYY
這是北野武電影<座頭市>(2003) 中的舞蹈場面。資深影迷一定知道,盲俠(座頭市)是日本影視作品中的經典角色(提示:勝新太郎),而北野武的版本則充滿黑色幽默,這部電影於 2003 年獲得第 60 屆威尼斯影展銀獅獎(導演獎)。

參考資料/延伸閱讀:

李登輝:別叫他們暴民
聯合報 2014-03-23
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/8565540.shtml
節錄:1990 年 3 月,台灣爆發為期七天的「野百合學運」,當時的總統李登輝在總統府接見學生代表,雙方達成共識。對於現正持續的佔領立院行動,李登輝表示,如果是他來處理,早就先叫學生代表來,詢問他們的要求,再看怎麼處理。現在最重要的是,要瞭解學生的要求,讓他們能回去,「這是最大的事情,這是總統的事情」。李登輝說,希望那些孩子不要冷到了,要穿暖一點。對於立法院長王金平缺席馬總統召開的院際協調會議,李登輝說,王金平沒去是對的,因為感覺馬總統要把責任推給王金平,但王也沒辦法完全處理。

24 年前的今天 李登輝接見野百合學生
台灣<蘋果日報>2014 年 3 月 21 日
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20140321/364570/24%E5%B9%B4%E5%89%8D%E7%9A%84%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E3%80%80%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D%E6%8E%A5%E8%A6%8B%E9%87%8E%E7%99%BE%E5%90%88%E5%AD%B8%E7%94%9F
節錄:「野百合學運」是在 1990 年 3 月 16 日發生,因對來台 40 年從未改選的「老賊」國大代表及增額國代自肥延任不滿,有九位台大學生到中正紀念堂前靜坐抗議。隨後效應逐漸擴大,各大專院校紛紛響應,最多在廣場湧入六千位學生。 3 月 18 日,學生提出解散國民大會、廢除<動員戡亂時期臨時條款>、召開國是會議及提出政經改革時間表等四大訴求,要求李登輝及當時行政院長李煥在 21 日前回應。 3 月 21 日李登輝再次提出下午三點在總統府與學生代表見面要求,不過學生推派代表花了些工夫,直到晚間八點,這場終結學運、開啟台灣民主化契機的歷史性會面才終於開始。會中,當時就有學生代表質疑李登輝為何不願到廣場見學生,李登輝當時起身問在場學生代表:「廣場有槍,你們知道嗎?」強調若他的安全出問題,國家混亂可能更一發不可收拾,讓在場學生氣勢低了一截。隔天早晨,學生指揮中心正式宣布撤退聲明,校際會議最後決定繼續「全國學生運動聯盟」(簡稱「全學聯」)之組織工作,各地學生陸續撤出廣場,結束為期六天,成為台灣學運典範的的「野百合學運」。

維基百科:李登輝 (1923-)
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D

<全員惡人> Outrage (2010):北野武的暴力美學
http://doggo1981.blogspot.hk/2011/01/blog-post.html
節錄:當然這部電影的劇本並非頂尖,若要以 30 秒來說明這部電影,也是行得通的。老大要殺人,小弟就去殺;做錯事要切小指,小弟就得切;老大出賣小弟,小弟不爽幹掉老大;會長旁的副會長伺機而動,順勢幹掉會長,自己當會長。是的,劇情就在這連阿嬤都懂的範圍中打打殺殺而結束。

北野武電影:<全員惡人完結> Outrage Beyond (2013)
https://hk.movies.yahoo.net/movie/details/20039-%E5%85%A8%E5%93%A1%E6%83%A1%E4%BA%BA%E5%AE%8C%E7%B5%90
節錄:上集在山王會坐正的加藤(三浦友和)要闖政界,觸動警方神經,貪污警小日向文世暗中鼓動關西的花菱會,挑起江湖爭鬥,更徵用死而復生、遭山王會出賣的北野武重出江湖。北野武一亮相就說:誰說我還是個黑社會!真箇撲朔迷離高潮一浪浪,以血腥反血腥,出賣又雙重出賣,北野武詭秘回來了。

維基百科:北野武 (1947-)
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%8C%97%E9%87%8E%E6%AD%A6

Yahoo 知識:風林火山
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305082903213
出自<孫子兵法>第七章<軍爭篇>。原文:「故兵以詐立,以利動,以分和為變者也。故其疾如風,其徐如林,侵略如火,不動如山,難知如陰,動如雷震。掠鄉分眾,廓地分守,懸權而動。先知迂直之計者勝,此軍爭之法也。」(註釋:疾如風:行動時要像風般,迅疾難以捉摸。徐如林:埋伏時要像森林般,讓人難以發覺以收奇襲之效。侵略如火:攻擊時要烈火般,快速蔓延並徹底毀滅。不動如山:防守時要像巨山般,堅固難破。)這段話的精神(風林火山),後來被日本名將武田信玄 (1521-1573) 寫於軍旗上,成為旗下「武田騎兵」的象徵。

相關的文章:

黑金
2012 年 4 月 10 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2012/04/blog-post.html
節錄:在台灣從政,既要對付理論多多的知識份子,又要應付濫用暴力的黑道中人,軟功硬功謊言惡言缺一不可。政客在處理日常政務之餘,還要籌集下一屆選舉的資金。對內,要撫平歷史傷痕,處理非常敏感的省籍問題。對外,要在大陸的壓迫之下拓展台灣在國際社會的生存空間,為台灣的經濟尋找出路。難題太多,難度極高,必須是面厚心黑而且精神分裂的人,才能做到,難怪李登輝或者陳水扁之流會成為總統,因為他們符合最起碼的要求。

黑社會
2012 年 3 月 16 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2012/03/blog-post_16.html
節錄:於是很多香港網民都記起九十年代初大陸前公安部長陶駟駒的名言,即是「黑社會也有愛國的!」。大導演杜琪峯後來把這句名言改了一個字,用作電影<黑社會 2:以和為貴>(2006) 的宣傳口號。網上有不少香港人重提他的<黑社會>系列,把劇情跟時局對照,驚嘆相似程度有如倒模,連英文片名(Election 2)也貼切得很,深具前瞻性。

台語歌
2012 年 2 月 28 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2012/02/blog-post_28.html
節錄:香港和台灣,都曾經是外國殖民地,但是彼此的經驗很不同。英國人從來沒有打算把香港人同化,只是把社會的上層精英變得比較稍為英國化,低下階層還是奉行中國傳統。英國人帶著獵奇的心態冷眼旁觀華人風俗,可以不動的就不動。日本人相反,在台灣進行大規模的皇民化運動,試圖把台灣人變成日本人,而且不止是漢人,連原住民也一樣,近期的台灣電影<賽德克巴萊>有具體的描寫。結果在文化層面,台灣明顯地受日本的影響。

24/03/2014

沒有留言: