紅歌（一）

群眾歌曲、革命歌曲、紅歌

這堆歌，正式的名稱，叫「群眾歌曲」。老一輩，叫「革命歌曲」。唱片公司的宣傳文案，愛用「紅色經典」。西南王被拉下馬之前幾年，一直在巴蜀唱紅打黑，於是又有「紅歌」之名。如今他上青天了，「紅歌」一詞，也許會消失。

當中又以「群眾歌曲」的定義最為清晰。「百度百科」的說法：「一般是指演唱技巧難度不大、與政治生活有關、適合群眾集體演唱的歌曲。群眾歌曲在我國近代革命運動中曾發揮了極大的宣傳與鼓動作用。」

「百度百科」所舉的例子，包括：＜義勇軍進行曲＞和＜歌唱祖國＞。這兩首歌，已經成為香港的國民教育教材。香港的中產家長擔心，孩子們在學校裡唱「紅歌」，會在不知不覺間被洗腦，變成「愛國愛黨」的小奴隸。

音樂為政治服務

古今中外，不論政治或宗教團體，都喜歡利用音樂來激勵士氣、凝聚忠誠和培訓死士。這堆歌是好例子，它們肩負著政治任務，是某種意識形態（例如：民族主義、階級鬥爭、毛澤東思想）的載體。音樂的角色，是為政治服務。這種觀點，最權威的論述，來自毛澤東＜在延安文藝座談會上的講話＞(1942)。

獨裁政府擁有絕對的權力，抗拒多元化社會，不但焚書，而且禁絕靡靡之音。於是在火紅年代，這堆歌成為官方認可的精神食糧。對大陸有點認識的人，都知道文革（1966-1976 年）期間，老百姓除了「八大革命樣板戲」之外，只准聽和唱四首歌，即是：＜東方紅＞、＜國際歌＞、＜大海航行靠舵手＞和＜三大紀律八項注意＞。所謂的「八大革命樣板戲」，包括：京劇＜智取威虎山＞、＜紅燈記＞、＜沙家浜＞、＜奇襲白虎團＞和＜海港＞，芭蕾舞劇＜紅色娘子軍＞和＜白毛女＞，以及交響音樂＜沙家浜＞。翻查資料，這是 1967 年的定義。

這堆歌，如果你不喜歡當中的政治訊息，大可以忘記歌詞，把它們當作通俗或流行歌曲，又或者是歷史文物般研究。當中有些交響樂作品，技術水平頗高，曾經令外國的音樂教授讚嘆不已。洋人不懂中文，也不懂中國政治，純粹從音樂角度出發，證明縱使是 Propaganda Music ，也可以有不俗的藝術成就。至於我們香港人的一貫態度，是利用這堆歌玩黑色幽默，請參考以下的樂曲解說。

樂理的角度：難與易

這堆歌，說難不難，說易不易。

不難，因為它們基本上是共產黨的 K 歌。這堆歌肩負著政治任務，其指導思想和創作理念，是必須易學易唱，方便人民群眾學習與記憶，協助偉大的黨搞組織和動員，替廣大群眾做好思想工作。所以從樂理的角度看，部份不算太困難，尤其是改編自民歌的那一堆，例如：＜東方紅＞、＜南泥灣＞。如果你有一定的音樂修為，會演奏樂器，達到中級或以上的水平，部份比較簡單的歌曲，可以自學。

這堆歌曲的集大成者，是革命音樂劇＜東方紅＞，演出日期是 1964 年的九月和十月，地點是北京，參與的文藝工作者達到三千五百人。市面上可以找到這張光碟，裡面有很多革命歌曲的原唱者版本。當中很多的經典唱段，已經被人放上 YouTube 。那是集體主義和輸出革命的年代，所以偉大無私的中國共產黨應該不會向 YouTube 投訴被侵犯版權，然後要求移除某些片段。在網上（例如：百度百科）也不難找到相關的背景資料、樂曲解說、以及完整的歌詞與樂譜（簡譜）。這些資料，很多內地出版的音樂書籍也有提供。這類書，在香港的中資書店以及部份琴行都可以找到。邊聽邊讀譜，聽熟了，然後視奏，應該難不到你。

有些人，音樂天份高，聽幾遍，拿起樂器，已經可以很準確地把全首歌演奏出來，然後開始即興玩變奏，連樂譜都可以省下。這種能力，英文叫 Play by Ear ，似乎是天生的，跟音樂訓練之間，沒有必然的關係。據說莫札特 (Mozart) 有這種能力，很多民間音樂家和職業樂師，也有這種本領。這類人，可以是文盲，沒有進過音樂學校，通常是自學成才的，例如：Louis Armstrong（1901-1971）。

必須說明的是，部份革命歌曲，包含了來自戲曲與地方音樂（例如：陜北、河南），又或者少數民族（例如：新疆、西藏、蒙古）的音樂元素，具備獨特的風格，音符、音色、節奏和律制都有特別之處，需要有經驗的老師指導，否則不容易掌握。

所謂的不難，當然是從技術層面而言。歌曲中的獻身精神，早已一去不復返。夢想破滅，回不去了。有些樂譜以外的東西，沒有某種經歷的人，不容易掌握。尤其是當音樂跟政治或者宗教結合之後，如果你缺乏某種信念，就算音符、音色、節奏和速度都對，聽起來也不過是鸚鵡學舌，空有其形而欠其神髓。出來的效果，必定是有如小朋友唱情歌，又或者是外國人唱中文歌。如果你是音樂教師，一定明白我的意思。下面選來殷承宗（1941-）演奏的＜黃河協奏曲＞，是七十年代初的版本。內地網友一致認為，殷承宗的版本，比郎朗好得多，前者奏得出樂曲的靈魂，而後者太愛炫技。如果你學過鋼琴，不妨到 YouTube 比較兩個版本。

插圖來源：

圖左：
http://img10.360buyimg.com/n1/15817/f5f232b9-e7b4-4cd5-95eb-7702a88e10d0.jpg

圖右：
http://blog.roodo.com/mao1966/archives/1732532.html

相關的文章：

國產中樂本土化（二）
2008 年 7 月 10 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2008/07/blog-post_10.html
節錄：猜謎山歌以外，另一個好例子是五、六十年代的港產粵語武俠片，當中大量運用了同一時期內地創作和改編的中樂作品。這些志氣昂揚的國產中樂被引進到土法炮製的「騎呢科幻」武俠片當中，令各路英雄生色不少。許多年後，周星馳的電影＜功夫＞為了向前輩致敬，把這些經典樂曲交由香港中樂團重新演繹，好叫大家一聽回魂，再聽回味，完全投入漫畫化的光影世界。

盲炳（一）
2010 年 5 月 1 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2010/05/blog-post.html
相中人是「琴魔雙煞」的真身，名叫華彥鈞 (1893-1950)，人稱「瞎子阿炳」（即是廣東話「盲炳」），江蘇無錫人，道士出身，是一位苦命的民間音樂家。他一生坎坷，貧病交迫。死前一年，有音樂學者替他錄下六首作品，又收到音樂學院的聘書，只可惜一切來得太遲。跟無數有才華的藝術家一樣，阿炳的作品，死後才發揚光大，代表作是二胡曲＜二泉映月＞。這是他唯一傳世的照片，成為流行文化中的民國樂師標準造型。

活罪
2010 年 5 月 21 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2010/05/blog-post_3857.html
節錄：當政治需要凌駕一切，所有人都必須小心翼翼，事事追求政治正確，唯恐一旦偏離不知道由誰人定調以及指揮的主旋律，就要人頭落地，抄家滅族。當事人為求自保，必須「畫公仔畫出腸」（粵語：披肝瀝膽）。旁觀者也許覺得手法笨拙、肉麻噴飯，又或者是出賣靈魂、人格墮落，當事人卻誠惶誠恐、如履薄冰，唯恐不夠用力，令主子不夠騷麻。

黃河協奏曲
2007 年 5 月 24 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2007/05/blog-post_1815.html
節錄：＜黃河鋼琴協奏曲＞由＜黃河大合唱＞改編而成，後者由生於澳門的冼星海（1905-1945）作曲，寫於 1939 年，是延安時期的作品。原裝版＜黃河鋼琴協奏曲＞的結尾出現＜東方紅＞和＜國際歌＞的旋律，寓意明顯不過：中國人民在共產黨的領導下，背靠共產國際，一定會取得勝利。1990 年＜黃河協奏曲＞曾被修改，刪去結尾部份的國際歌旋律。

民歌新編
2010 年 8 月 21 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2010/08/blog-post_21.html
節錄：黃友棣（1912-2010）：中國民歌的曲調，秀麗絕倫，人人愛聽愛唱；實在是音樂的寶藏。對於經常被人唱奏的幾首民歌，我很不滿意於他們的和聲處理與編曲技術。將一首民歌的曲調，略加和聲，反覆數次，一成不變地唱奏；實在太過單調。這是「吃榖種」的行徑，屬於懶惰習慣。「榖種」並非不可以用作食糧；只是，如此做去，未免過於浪費。「榖種」是優秀的種子，必須加以繁殖，改良，發揚光大。

哇哈哈
2007 年 6 月 22 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2007/06/blog-post_22.html
節錄：＜娃哈哈＞這個名字，其實來自內地一首家傳戶曉的兒歌＜哇哈哈＞，旋律是新疆風格，歌詞如下：「我們的祖國是花園，花園裡花朵更鮮艷，和暖的陽光照耀著我們，每個人臉上都笑開顏。大姐姐你呀趕快來，小弟弟你也莫躲開，手拉著手呀唱起那歌兒，我們的生活多愉快。哇哈哈，哇哈哈，我們的生活多愉快。」

YouTube 精選：

＜國際歌＞(1:28)
http://www.youtube.com/watch?v=6MdtamF36Oo
＜國際歌＞是共產黨的校歌，中文歌詞出自瞿秋白（1899-1935）。這是革命音樂劇＜東方紅＞的片段，浩劫前夕的精神面貌，無法複製。視乎閣下的政治立場，這首歌也許會令你熱血沸騰、唏噓感嘆、哭笑不得、莫名其妙。香港的政治人物中，真正的左派所餘無幾，有資格唱這首歌的，可能只剩下長毛（梁國雄），他是托派（提示：托洛斯基 1879-1940），曾經在示威的時候，對著中央政府駐港機構門前的國徽唱。因為長毛，香港人認得古巴革命英雄哲古華拉（1928-1967）。

＜義勇軍進行曲＞(0:52)
（曲：聶耳／詞：田漢）
http://www.youtube.com/watch?v=G4qusZ1zeI8
原是電影＜風雲兒女＞的主題曲，作於 1935 年，這是電影中出現的最早版本。國民教育令香港家長心寒，原因是課程指引要求學生聽見國歌必須感動落淚，否則要「自我檢討」，而且還要小朋友互相評估。香港家長認為事態嚴重，必須站出來，大聲說不。要我的孩子學唱國歌？可以，但一定要教田漢的生平！香港網民說：「聽到國歌流淚，可能係諗起田漢點死！」萬一你不知道田漢（1898-1968）的下場，請到「維基百科」。作曲的聶耳（1912-1935）早死，沒有機會見識新中國。他另一首流傳甚廣的作品，是農曆新年必聽的＜金蛇狂舞＞，寫於 1934 年。

＜歌唱祖國＞(2:34)
（曲／詞：王莘）
http://www.youtube.com/watch?v=PDvJYs_yESY
革命音樂劇＜東方紅＞的片段。這首歌，作於 1950 年 9 月中，作曲家王莘（1918-2007）在從北京到天津的火車上，開始動筆，兩星期後完成。內地出版的音樂書籍說，抗美援朝的時候，他曾經把這首歌帶到朝鮮戰場上，教中國人民志願軍唱。原裝版是進行曲式，典型的軍樂風格。

＜歌唱祖國＞（2008 北京奧運版）(2:36)
http://www.youtube.com/watch?v=u7EAeINa9h8
抒情版的＜歌唱祖國＞。鏡頭前的紅衣女孩是林妙可，聲音卻屬於楊沛宜，後者不能出鏡，官方說法是「正在換牙，不夠漂亮」，結果鬧出一場咪嘴假唱風波。片段中代表五十幾個少數民族，提著國旗出場的孩子，其後也被揭發全是漢人。偉大祖國，連小孩子也要參與做假，難怪有點錢的內地人，都把孩子送走。

郭蘭英：＜我的祖國＞(5:10)
（曲：劉熾／詞：喬羽）
http://www.youtube.com/watch?v=-pjriPXQC0o&feature=related
電影＜上甘嶺＞(1956) 的插曲，故事講中國人民志願軍抗美援朝。去年年初，郎朗在奧巴馬宴請胡錦濤的國宴上，演奏此曲，被指別有用心。香港的愛國商人和政客，以及七十年代初大學畢業的國粹派（左佬），都喜歡在鏡頭前高唱這歌，以表忠貞。其中一位，是「民建聯」（香港網民叫「禮義廉」的中共駐港外圍組織）的陳鑑林。「禮義廉」另一位成員叫劉江華，最近於選舉中落敗，香港網民 Like 爆，在 Facebook 成立了「香港各界熱烈慶祝劉江華落選委員會」。

郭蘭英：＜南泥灣＞(2:13)
（曲：馬可／詞：賀敬之）
http://www.youtube.com/watch?v=OBDMT57SpD8&feature=related
革命音樂劇＜東方紅＞的片段。這首歌作於 1943 年，是延安魯迅藝術學院為殃歌舞編排的歌曲，結構是民歌慣用的起承轉合四句頭。九十年代初，崔健（1961-）把它改編成搖滾版，據說中共元老王震（1908-1993）聽完之後，氣得拍桌子，怒吼：「甚麼東西！」萬一你太年輕，不知道王震跟南泥灣的關係，請上網。

徐小鳳：＜重逢＞（原曲：南泥灣）(3:34)
http://www.youtube.com/watch?v=zRuspYNPsKg
八十年代的香港流行曲，旋律是＜南泥灣＞，粵語歌詞寫舊侶重逢。

＜東方紅＞(3:52)
http://www.youtube.com/watch?v=SRBuwhaUczA&feature=related
革命音樂劇＜東方紅＞的片段。原曲是陜北民歌＜騎白馬＞，經過農民歌手李有源以及延安魯迅藝術學院的音樂家改編成革命歌曲。文革期間，國產火箭曾經在外太空播放這首歌，向外星人宣揚毛澤東思想。如果我是外星人，聽完之後，知道地球那麼危險，一定會滾回火星。香港有家中藥店叫＜東方紅＞，老闆說過，改這個名字，跟政治無關，只是為了吸引客戶。我的猜測：想扮演國貨公司，吸引來香港買壯陽藥的日本遊客。

＜游擊隊歌＞（曲／詞：賀綠汀）(3:24)
http://www.youtube.com/watch?v=sR8wpRWRJy0
革命音樂劇＜東方紅＞的片段。革命歌曲通常是進行曲式，三、四十年代的日本軍歌也是如此。證明共產主義、民族主義和軍國主義，本質上有共通之處，都是集體凌駕個人，鼓勵個人為集體犧牲，雄壯的音樂，成為催命符。這首＜游擊隊歌＞寫於 1937 年，作曲的賀綠汀（1903-1999）是黃自（1904-1938）的弟子。賀綠汀最廣為人知的作品，是為電影＜馬路天使＞(1937) 所寫的＜天涯歌女＞和＜四季歌＞。這兩首歌，是周璇的代表作，都是田漢作詞。

＜三大紀律八項注意＞(2:44)
http://www.youtube.com/watch?v=vSYs2Ee3Ug0&feature=related
又名＜紅軍紀律歌＞。話說延安時期的第一代解放軍，是目不識丁的農民，為了教他們如何當軍人，於是有了這首歌，方便學習和記憶。1960 年，作曲家丁善德（1911-1996）創作交響樂＜長征＞，把這首歌寫進第一樂章＜踏上征途＞。我代表香港人，把這首歌送給在廣東道血拼的「自由行」同胞以及幾乎癱瘓上水火車站的水貨客。試圖光復上水（火車站）的香港人舉牌：「愛祖國，請用國貨！」

九十年代初港產片＜表姐你好嘢＞片段：「國共對唱」(3:26)
http://www.youtube.com/watch?v=FPQEYIYGXIs
鄭裕玲演大陸女公安，林蛟演國民黨老兵。鄭裕玲身邊的小子，是導演張堅庭，飾演特異功能人士。梁家輝演香港警察，是林蛟之子，只想效忠英女皇，卻被命運捉弄，成為國共鬥爭的磨心（隱喻香港的歷史地位）。鄭裕玲唱了＜義勇軍進行曲＞、＜沒有共產黨就沒有新中國＞和＜三大紀律八項注意＞。林蛟則由＜三民主義＞和＜梅花＞開始，最後以崔健的＜一無所有＞作結（看你們共產黨幹的好事！）。已故的林蛟（1923-2009）是粵劇名伶，南派武生，硬橋硬馬，不怒而威。他把粵劇功架融入港產喜劇片，跟周星馳電影中的羅家英是同一種演法。

＜沒有共產黨就沒有新中國＞(1:35)
http://www.youtube.com/watch?v=ZEJbNPeYNz8&feature=related
創作於 1943 年，作者叫曹火星（哈哈！），原名＜沒有共產黨就沒有中國＞。建國前夕，易名＜沒有共產黨就沒有新中國＞。今天網上的說法：「沒有共產黨，才有新中國！」古語有云：「竊國者侯。」萬一你不懂，請上網。香港的愛國商人曾憲梓（提示：金利來）曾經在鏡頭前，用客家腔煲冬瓜（普通話）唱，效果驚嚇。香港網民立即製作「致敬版」，用玩具鋼琴伴奏，廣東話唱，效果搞笑。

＜大海航行靠舵手＞(1:20)
（曲：王雙印／詞：李郁文）
http://www.youtube.com/watch?v=inxfjjQgchI&feature=related
作於 1964 年，由一群哈爾濱的文藝工作者集體創作，歌詞令人想起今日的北韓。

＜社會主義好＞ (1:20)
（曲：李煥之／詞：希揚）
http://www.youtube.com/watch?v=IwZV0vl7GiE
五十年代的革命歌曲，作曲家李煥之（1919-2000）生於香港，長於廈門，上海求學。他的另一首代表作＜春節序曲＞寫於 1956 年，是農曆新年（年初二）維港賀歲煙花常用配樂。

＜關公大戰外星人＞（2011 年更新版）(2:20)
http://www.youtube.com/watch?v=I-_G4sg54Jg
原裝版的＜關公大戰外星人＞（1976）的投資者和導演都是台灣人，故事內容講述外星怪獸襲港，武聖關帝（神化了的關雲長）挺身而出，跟怪獸決戰。這部電影被香港網民譽為 Cult 片之王，拷貝早已散失，連香港電影資料館也沒有。2011 年，一群八十後電影發燒友得到藝術發展局提供的四萬港元製作費，參加藝術發展局主辦的「鮮潮浪」短片比賽，決定重拍這部經典之作，加入政治元素，劇情講述外星怪獸襲港，偉大祖國派出由解放軍研發的雷鋒機械人打救香港，結果反而帶來更大的破壞，最後還是要由關帝出手。雷鋒機械人出場的時候，背景音樂是＜社會主義好＞。導演只得 22 歲，接受訪問時明言，香港不應依靠祖國打救。

國家機密級最終兵器：機械人雷鋒 (0:33)
http://www.youtube.com/watch?v=rCm6w0ZbP-g&feature=related
這是＜關公大戰外星人＞（2011 年更新版）中機械人雷鋒出場的片段，背景音樂是＜社會主義好＞。

＜團結就是力量＞ (2:04)
（曲：盧肅／詞：牧虹）
http://www.youtube.com/watch?v=UgYSASmiByU
作於 1934 年，是解放軍軍歌。中國人社會的特色，是表面上講團結，私底下暗箭橫飛。梁振英今年三月當選特首之後，阿爺呼籲香港商界團結一致，全力支持他的施政，支持唐英年的何柱國說：「團？綁埋一齊咪團到囉！」（怎樣團結香港商界？不如把我們綑綁在一起！）「無面俾」（粵語：不給面子），直言無隱，是霸氣煙仔何的一貫風格。這首歌，好應該送給他。

＜運動員進行曲＞(2:29)
http://www.youtube.com/watch?v=E3W7zps2S9E&feature=related
七十年代的作品，常用於大型運動會，內地網友叫早操音樂。這首歌，是我的童年回憶。小時候，經常光顧一間國貨公司，買零食和玩具。那家店，規模很小，空間狹窄，貨品陳設，雜亂無章，服務態度，馬馬虎虎。典型的國企，卻有個光榮的傳統，就是每天開門營業和即將閉門的時候，店內的大喇叭（揚聲器）都會播放這首歌。店名「新中華」，現已結業。

電影＜紅色娘子軍＞（1962）：＜娘子軍連歌＞(1:35)
http://www.youtube.com/watch?v=ZEBv9zEB1cQ
＜紅色娘子軍＞有芭蕾舞劇和電影的版本，電影版的導演是謝晉（1923-2008）。故事以海南島為背景，作曲：吳祖強（1927-）、杜鳴心（1928-）。今時今日，「紅色娘子軍」一詞，是指來自共產主義國家（例如：俄羅斯、東歐、大陸），出走到世界各地賣淫的年輕女子。

彭麗媛：＜紅梅贊＞(3:33)
http://www.youtube.com/watch?v=SFZ5_z828YE&feature=related
1964 年，根據小說＜紅岩＞改編的歌劇＜江姐＞在北京首演，音樂由吳祖強、杜鳴心等創作，＜紅梅贊＞是其中的插曲。這個版本來自未來的第一夫人，如果內地網友見到她，請代問候習近平。告訴她香港市民發來賀電：由於梁振英「無料到」（粵語：沒有本領），習家在香港持有的物業繼續升值。

彭麗媛：＜北風吹＞(3:39)
（曲：馬可、張魯、劉熾／詞：賀敬之）
http://www.youtube.com/watch?v=FUFUwRQM12s&feature=related
來自革命樣版戲＜白毛女＞的歌曲，這是彭麗媛的版本。延安魯迅藝術學院集體創作， 1945 年首演。這首歌在內地家傳戶曉，音樂素材來自河北民歌＜小白菜＞。對了！即是小孩子被後母虐待，苦苦思念親娘的那首煽情經典。故事內容講述父債女還，共產黨打救債仔，最後窮人欠債不還（希臘和西班牙？）。＜白毛女＞近年曾經重演，據說內地年輕一代興趣不大，票房慘淡。原因？（一）欠債還錢天經地義。（二）當地主的二奶是條好出路。

革命樣版戲：＜紅燈記＞（鋼琴伴唱）(27:39)
http://www.youtube.com/watch?v=seb2Mi5liJs
文革期間，西方樂器變成毒草，為了替自己以及樂團尋找生存空間，當年的中央樂團指揮李德倫 (1917-2001) 想出一條「絕世好橋」，就是用西方交響樂演奏革命京劇曲調，美其名「革命交響樂」。鋼琴伴唱的＜紅燈記＞ 1968 年 7 月 1 日在北京首演，令鋼琴重回舞台。片段開頭的女歌手是京劇名伶劉長瑜（1942-），歌詞：「我家的表叔數不清。」所謂「表叔」，是指地下共產黨員。八十年代末，香港人用「表叔」、「表嬸」稱呼大陸人。到九十年代初，更有＜表姐你好嘢＞這部拿中港文化差異以及中國政治開玩笑的港產片，由鄭裕玲飾演大陸女公安。

革命樣版戲：＜紅燈記＞（交響樂伴奏）
（選段：「臨行喝媽一碗酒」）(3:49)
http://www.youtube.com/watch?v=l9FZLcXM2yA&feature=related
于魁智（1961-）是京劇演員，老生行當。這個版本是「革命交響樂」的好例子。

殷承宗：＜黃河協奏曲＞
（第一樂章：黃河船夫曲）(3:17)
http://www.youtube.com/watch?v=LycqU8xBUBc&feature=relmfu
這是七十年代初的版本，指揮是李德倫 (1917-2001)。一群內地的鋼琴家（包括：殷承宗、石叔誠）把冼星海（1905-1945）的＜黃河大合唱＞改編成＜黃河鋼琴協奏曲＞，當時署名為「中央樂團創作」，樂曲包括四個樂章。

殷承宗：＜黃河協奏曲＞
（第二樂章：黃河頌）(4:01)
http://www.youtube.com/watch?v=yGt55ZWMkkM&feature=relmfu

殷承宗：＜黃河協奏曲＞
（第三樂章：黃河憤）(6:20)
http://www.youtube.com/watch?v=TrZi67SNLcs
開頭的旋律是＜黃水謠＞。

殷承宗：＜黃河協奏曲＞
（第四樂章：保衛黃河）(5:49)
http://www.youtube.com/watch?v=HTzQ5-1SkOQ&feature=relmfu
這是原裝版，結尾部份出現＜東方紅＞和＜國際歌＞的旋律。

殷承宗：＜山丹丹花開紅艷艷＞（鋼琴獨奏）（4:36）
http://www.youtube.com/watch?v=nM6uAfa2O0E&feature=related
老人愛懷舊，所以中國共產黨偏愛陜北民歌。這首歌的旋律來自陜北信天游，火紅年代的集體創作，七十年代首播，經朱逢博演唱之後，廣泛流傳。

＜我爸叫李剛＞ (4:06)
http://www.youtube.com/watch?v=QGZ6mWB2vL4&feature=related
內地網民創作的太子黨之歌，部份旋律來自＜山丹丹花開紅艷艷＞。

李谷一：＜花兒為甚麼這樣紅＞（2:21）
http://www.youtube.com/watch?v=w09nABUeXck
1963 年電影＜冰山上的來客＞的插曲，以新疆為背景的國產間諜片，旋律來自新疆民歌，由雷振邦改編，李谷一（1944-）是內地著名歌唱家。

才旦卓瑪：＜翻身農奴把歌唱＞(3:42)
（曲：閻飛／詞：李坤）
http://www.youtube.com/watch?v=IcwqVreJXGo
一把來自西藏的聲音，在內地無人不識。這首歌，是紀錄片＜今日西藏＞的主題曲，1959 年由才旦卓瑪（1937-）唱紅，近年刀郎曾經翻唱。

胡松華：＜贊歌＞（1965）(2:11)
http://www.youtube.com/watch?v=9wSXVuvCYQ0&feature=related
革命音樂劇＜東方紅＞的片段。內蒙民歌，胡松華（1932-）詞。

參考資料／延伸閱讀：

百度百科：群眾歌曲（簡體字）
http://baike.baidu.com/view/896160.htm

百度百科：革命樣板戲（簡體字）
http://baike.baidu.com/view/743543.htm

百度百科：
毛澤東＜在延安文藝座談會上的講話＞(1942)（簡體字）
http://baike.baidu.com/view/44069.htm

書名：＜中國音樂導覽＞
作者：靳學東
出版：北京：人民音樂出版社（2001 年 4 月）
ISBN：7-103-02154-6

書名：＜中國音樂史與名曲賞析＞
編著：曹美韵
出版：浙江大學出版社（2001 年 9 月）
ISBN：7-308-02753-8

1/10/2012

回覆 02/10/2012 的留言：謝謝，已更正。