年結

我的報應

這個博客於 2007 年 5 月底開業，到今年年底便是兩年半，是時候來個回顧。

我寫博客，有幾個動機。首先是人有我有，整個玩玩。其次是學習運用新媒體。但最重要的是，我想搞個網上實驗室，嘗試在不受限制、完全自主的情況之下，寫新的題材，試不同的表達手法，以及做一些漠視商業原則、違反約定俗成的事情，看看會有甚麼結果。就算沒有結果，亦可自娛。

我曾經是金融機構職業寫手，一般人數得出的商業報告我都寫過。職業生涯中我殺死過無數樹木，直接導致全球暖化。下一世我應該會投生於亞馬遜森林，做地衣（青苔）日日被飛禽走獸踐踏，同時承擔它們的排泄物，最後成為蛇蟲鼠蟻的食糧，經過消化系統變成排泄物，滲入地面泥土變肥料，再被地衣的種子或者根部所吸收。如此這般，在原始食物鏈中循環不息，輪迴萬代，方能贖我一身罪孽。

是職業寫手都知道，商業報告必須把公司或者客戶的利益置於第一位，否則無糧出、無飯開、無得撈。個人觀點，只能留給自己。於是我累積了一堆倉底貨，博客開業之後就把它們安置在這裡（存放於 2007 年 5 月的檔案夾）。然後，也陸續寫一些新的東西，放在這裡，當作自娛。有沒有人看，無所謂。結果大家的反應，卻比預期中熱烈得多，多謝捧場。你們的濃情厚意，來生我變了地衣，也不會忘記。只願來生相逢，你不會在我頭上拉屎。

最受歡迎的系列

這個博客裡面的多個系列，便是我的實驗成果。每個系列，都有一個主題，又或者由幾個相關的概念所貫穿。系列中的每一篇文章，都有自己的觀點與角度，可以獨立成篇，也可以跟系列內的其他文章互相參照。至於閱讀的方法，你可以只讀其中一篇，也可以整個系列順次序讀，又或者不順次序也可以，總之悉隨尊便。我寫博客是為了自主，也希望大家享有自主權。

其中兩個系列，貼出之後反應熱烈，在網絡世界中被廣泛轉貼、引用和討論。

第一個是＜陶傑 vs 梁文道＞（存放於 2008 年 2 月的檔案夾），這個系列香港和內地的網友都有轉貼，但是講到討論之深入，前者不及後者。內地網友對這個系列甚感興趣，相信是由於過去一两年間，梁文道於內地開始走紅，而且走勢凌厲（對於文化界的朋友來說應該不是新聞了）。內地網友很守規矩，有留言告訴我轉貼到何方，於是我可以到他們的討論區看回應。大部份的內地年輕網友都偏愛「道長」（梁文道的外號），不喜歡「才子」（陶傑的外號）。他們消息靈通，知道「才子」一詞在香港是帶有貶義，或者有特殊意義的（即是：曝光率高的男性文化人，商業味濃，善於應酬，但是不一定有料，更加不會講道德）。

但是凡事總有例外，有一位居港的內地人（應該是中年人）卻表示，希望梁文道的天真不會感染實際的香港人，他寧願選擇賣燕窩廣告的那一位。這位網友令我想起許多人都引用過的名句：「三十歲以前不相信共產主義，是沒有良心。三十歲以後還相信共產主義，是沒有智慧。」華人社會，左傾是有時限的。新中國成立六十年，良心和智慧都沒有了。梁文道四十歲了，依然講理想，近年銳意拓展內地市場，其志可嘉，但是老實講我替他擔心，畢竟華人社會，從來沒有多少個成功的地藏菩薩。假冒的彌勒佛，倒是從來不缺。

第二個是＜自報家門＞（存放於 2009 年 7 月和 8 月的檔案夾），其中的第四篇引用了本地學者呂大樂的＜四代香港人＞概念，作為全文的引子和框架，寫作的時候我已經預見到年輕網友會有反應，但是沒想到如此洶湧澎湃。眾多的「第四代香港人」（1976 年之後出生）把＜自報家門＞（四）轉貼到本地多個網上討論區、個人博客以及 Facebook 和 Windows Live 戶口之內，令到這篇文章被轉貼的次數遠遠超過＜陶傑 vs 梁文道＞。最高峰的時候是今年十月中（亦即是施政報告公佈，煲呔開始連環爆鑊之時），這個博客的點擊數字在一夜之間激增二千四百（平時淡靜的日子只有五十左右），之後連續幾日，每日都錄得過千點擊，令我這個「第三代香港人」親身感受到互聯網的威力。

小朋友很乖，有註明出處，於是我可以透過搜尋器知道文章被轉到何方。讀「第四代香港人」的留言，令我非常感慨，當權者搞到小朋友咁唔開心，真不該（仆街）。那些只懂應酬阿爺（北京）和地產商的香港高官，應該好好反省，唔好以為小朋友無權無勢，就得罪得起，由得班細路係網上嘈到拆天，以為可以側側膊唔多覺，夠鐘就腳底抹油溜之大吉，把問題留給下一任。有一天足夠數量的小朋友從虛擬世界走上街頭，後果將會是爆炸性或者災難性的，到時就「大檸樂」（港式粵語：大件事）。互聯網的傳播和組織能力，實在不容低估，而香港的高官似乎還停留在 web 1.0 的時代，又或者他們以為小朋友未成氣候、不足為患。

小朋友的表達手法很有港產片的風格，當我見到你們在討論區中使用卡通公仔（活動頭像 Smiley）隔空向我跪拜或者上香（而且是三支香高舉過頭），真係唔知應該好嬲定好笑（粵語：嬲＝生氣）。我啋！黑社會拜山咩！也有小朋友問作者是誰，立即有另一位小朋友搶白：「邊個寫唔重要，最緊要係佢講得啱唔啱！」(誰寫不重要，最重要是說得對不對。)　講得好，我是誰不重要，最重要的是，我的文章是否值得你花時間讀。

＜自報家門＞（四）的篇幅頗長（連註釋大約七千字），但是小朋友非常俾面（粵語：賞臉），全部讀完，並且在轉貼的時候使用了不同的顏色來標示文章的重點和層次，這麼認真，令我很感動，也推翻了小朋友不識字、不願意閱讀文字以及抗拒傳統文字媒體的說法。問題的關鍵，應該是文章的內容是否夠貼身，表達手法是否夠生活化，夠否引起年輕人的興趣和共鳴。

另外，發表的渠道很重要。呂大樂的＜四代香港人＞於 2007 年出版之後，主流傳媒中早已有大量的報導和討論，但是我發覺部份小朋友未聽過這本書，而是透過我這篇文章，才知道有這本書或者認識呂大樂，反映出他們沒有使用主流傳媒的習慣，而是一開始就直接從互聯網中得到資訊和吸收知識。對於主流傳媒行業 (包括印刷和電子傳媒) 來說，是壞消息。

小朋友以外，也有中年人回應這篇文章（包括自稱「知青後代」的居港內地人）。轉貼者中，有旅居加拿大和英國的香港人，也有澳門人和台灣人，以及翻牆而來的內地網友。可見年青人覺得沒有出路、人生沒有希望、貧富懸殊惡化、社會流動陷於停頓以及階級矛盾越來越尖銳，是大中華地區所共同面對的問題。有位充滿黑色幽默的內地網友寫道：「事實證明中國的制度是先進的，香港現在才形成的社會狀態，大陸五十年前就形成了。」說得也是，講到搞「太子黨」，偉大祖國的確「優秀先進」。

背景方面，根據網友的申報，包括：中學生、大學生、「公仔佬」（漫畫界還是設計師？）、「龍友」（攝影發燒友）、IT 人、工程師、會計師、醫生、教師以及股民等等。性別方面，經常有人說網上論壇是電車男的天下，但是我發覺也有女性論壇轉貼這篇文章，可見各位姊妹並非只關心女性話題，所謂電車男獨霸網上論壇的說法，不過是刻板的性別定型而已。當然，作為女人我們需要花時間保養自己以及料理家務，上網的時間比電車男少，這是事實。我是更年期在望的 Auntie ，上網的時間比美少女多，也是合理。

給網友的話

還是那句話：多謝捧場（第二次啦！黎明話齋，講第三次就會好虛偽）。博客文章歡迎轉載，請註明出處，並且通知一聲，以及提供相關的連結。有時間，我會到訪。這個博客的文章，只限作非牟利用途。小朋友請注意：我會過濾留言，所以你們的留言不會即時於網上顯示。 Auntie 要睡覺的，請等一等。我會刪除不適當的留言，所謂「不適當」，是指謾罵、人身攻擊以及有法律風險。這個博客開業两年半以來，我只刪過一個留言，原因是謾罵。（再講多次：這個博客不會賣廣告，所有宣傳留言，將會被即時刪除。）

從搜尋結果中，我知道有內地和台灣的網友瀏覽以及追蹤這個博客，我想跟你們說一聲，考慮到你們未必懂得粵語，我參考了前輩的做法，用廣東話入文的時候加上解釋，希望做到既保留港味，又不會妨礙理解。廣東話是一種非常活潑的方言，開放包容，顛覆性強，又是我身份的一部份，不用太可惜。而港式粵語中英夾雜，商業味濃，變化迅速，生命週期短，跟傳統廣府話有明顯的區別，老一輩的香港人（或者廣東人）也不一定明白。不解釋，我怕你們不懂。只是括號用得太多，有時會破壞句子的結構和節奏，而有些廣東俗語我也不肯定你們懂不懂（因為我知道你們會看港產片），所以還在摸索中。

兩岸三地的中國人經常要面對這個問題：我以為你不懂的，其實你懂。我以為你懂的，你卻偏偏有不同的理解，甚至是另一回事，結果大家都迷失於當權者所建立的文字魔障中，然後一言不合，大打出手，在外國人面前丟臉，也令五千年文化淪為笑柄。要避免這種情況，我們應該把話說清楚，並且把中文的解釋權和使用權保留在民間（因為當權者信不過）。

祝大家聖誕快樂！

小圖：插畫來自 www.fotosearch.com

延伸閱讀：

維基百科：地藏菩薩
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%9C%B0%E8%97%8F%E8%8F%A9%E8%96%A9

維基百科：彌勒菩薩
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%BD%8C%E5%8B%92%E4%BD%9B

YouTube 精選：

葉麗儀：We Wish You A Merry Christmas　(1972)
http://www.youtube.com/watch?v=fwxL2U0uuHo
萬一你不知道：她是＜上海灘＞的原唱者（浪奔！浪流！）。這部電視劇 (1980) 是周潤發演藝生涯的重要里程碑，內地拍攝的新版由黃曉明飾演許文強。

黃毓民罵曾俊華「不該」（廣東話「仆街」的普通話轉音）
http://www.youtube.com/watch?v=aUt8jH9IzaY&feature=related
「仆街」是廣東話的常用「祝頌語」，意思是即時暴斃、橫死街頭。由於普通話是香港立法會的官方語言之一，黃毓民於是發揮香港人通曉兩文三語的優勢，利用「普通話化」以及「英文版」的廣東粗口怒罵政府官員。「仆街」的其他代名詞包括：福佳（廣東話諧音）、PK 和 Poor Guy（英文版）。

15/12/2009