2018年7月27日星期五
搭錯線
男人扮女人打工
男人扮女人打工,是影視作品的常見題材。粵語長片的版本,是新馬仔和鄧寄塵扮順德女傭打工(電影:搭錯線,年份:1959),惹來好色男抽水,玩性別錯摸。外國電影的版本,是 Dustin Hoffman(港譯:德斯汀荷夫曼)的 Tootsie(港譯:杜絲先生,年份:1982),劇情是男人扮女人做保姆照顧孩子。共通點:男人發現女人找工作比較容易,於是把心一橫扮女人。電影中的苦命男,要在鏡頭前示範變身過程,即是:修眉化粧、戴假髮、戴胸圍(內有填塞物料)、剃腳毛、穿上裙子和高跟鞋,體驗女人之苦。裝身完畢,還要轉個身拋媚眼擺 post 才算合格。能夠贏得女性讚賞的男花旦不多,華語世界的首選是張國榮或尊龍,來自廣州的流行歌手張敬軒有潛質,外國男演員應該要數在電影 The Danish Girl (2015) 中演變性人的 Eddie Redmayne。男扮女的關鍵:五官精緻,皮膚要白,身型不能太高大,手腳不能太粗壯,否則淪為周星馳版如花(李健仁)(圖)。
男人扮女人騙男人
今時今日,多得互聯網、社交媒體和智能手機,男花旦無須像程蝶衣般下十年苦功,也無須亮相,單靠江湖中人所寫的劇本,已經可以透過社交平台扮美少女騙笨男人(提示:倫敦金+美人計)。男人不知道女人想甚麼?無問題,找個熟悉男性心理的男人扮女人騙男人就可以了。警方的調查結果顯示,騙徒所提供的劇本,有不同的女性身份,還有指定的對白,針對不同的男人。這種劇本,對人性少一點認識或稍為缺乏戀愛經驗,都恐怕寫不出來,正所謂:「賊公計,狀元才。」高手在民間,是對的。說不定黑社會裡面已經有欠債的失業編劇負責寫劇本。香港是商業社會,商機是製造出來的。男人的弱點(即是:錢銀、女人)不但無須修補,而且自動轉化成一條完整的行騙產業鏈,養活地下社團。被騙的男苦主不但得不到同情,而且成為花生友(國產中文:吃瓜群眾)的取笑對象。根據傳媒的報導,男苦主包括港男、大陸佬和台灣幫,即是大中華概念。香港是個複雜的社會,容不下純情的男女。污泥中,沒有純情,只有奇情。港女成為苦主的版本,是美容院+美男計,欲知詳情,請上網。
女人教男人騙女人
異曲同工的做法,是女人教男人騙女人。常見的電影橋段:初入行的男騙子想接近目標人物(中年富婆),但是道行不夠,老鼠拉龜,正頭痛之際,經驗豐富的女騙子主動提供協助(即:講解女性心理、制定行騙策略),條件是成功之後,她要瓜分部份的金錢。過程中,男女騙子從互不信任到互相合作,到最後不知道是誰騙了誰,誰人中 Jackpot 夾帶私逃,誰人心甘情願被騙。本來是雌雄大盜合力敲詐金錢,結果變成疑似的愛情故事,其實是男女角力或性別戰爭。這類電影的例子,有法國女星 Audrey Tautou(提示:愛美麗)演拜金女的 Priceless (2006),導演 Pierre Salvadori 開宗明義,靈感來自描寫拜金女的經典電影 Breakfast at Tiffany's (1961),女主角是已故的 Audrey Hepburn (1929-1993)。
雌雄大盜的故事
另一種雌雄大盜的慣用手法,是首先出動美女勾引好色男,發生肉體關係之後,美女背後的男騙子或男間諜會現身,手持證據向好色男人勒索金錢,或要求對方提供情報,或成為某國的內應(無間道)。對,黃腳雞陷阱。這一招,據說民國時期的上海灘已經有人用,香港也有不止一位的男藝人中過招。為存忠厚,姑隱其名。男藝人桃花旺盛,女粉絲多,警覺性不夠高,把持不住的話,容易出事。
間諜世界的玩法叫美人計,電影版是改編自張愛玲小說的<色戒>(導演:李安),那個故事是暗殺陷阱。在遠東地區,中國和俄國都愛用美人計,不少西方國家的政客、學者、外交官和生意人都中過招。更刁鑽的玩法,是用美男子勾引老男人,玩同性戀疑雲,其實是一個控制另一個。電影版的例子,有法國外交官情陷中國京劇男花旦的 M. Butterfly(中譯:蝴蝶君,舞台劇版的作者是華裔的黃哲倫 David Henry Hwang),故事改編自真人真事:駐華的法國外交官跟中國京劇男花旦搭上,後者的真正目的是套取情報,事件被揭發之後外交官企圖自殺,但是不成功被救回,最後死於老人院。外交官到底是攣還是直,是真傻還是假傻(是否知道另一半是男人),備受爭議。現實比小說更離奇 (Life is stranger than fiction),這宗間諜案是好例子。電影版中,演男花旦的是學過京劇的尊龍,他的女裝造型很美艷,難怪有條件跟張國榮爭演程蝶衣,欲知詳情,請上網。
電影中的雌雄大盜,通常是俊男美女,現實世界卻並非如此。曾經跟一對聲稱來自新加坡的男女談合作,男的是個口若懸河的印度瘦男,女的外表平凡似華裔中學生,有笑容但甚少說話,可能是臨時演員。男的用 My partner 稱呼女方(那一種?),面試過程在商務中心 (Business Centre) 進行,談完之後印度佬口頭上有 Offer,封我做 Country Manager,開了個數字,透過電郵傳來一份 Business Plan 叫我照辦。看完之後發覺對方閉門造車,缺乏中國市場的實戰經驗,即是亂吹。辦不到的話,數字是沒有意思的。對方的真正目的,也許是想找個香港人替他北上大陸跑數,或建立香港辦事處,或當股東或董事,諸如此類。用公司名稱上網搜尋,找到網頁,上面的資料,如果要查證真偽,我要飛到新加坡實地考察,還要到公司註冊處進行查冊,看看是否有印度佬的名字。我見對方亂吹,又不想花錢花時間調查,決定斬纜,用電郵說再見,印度佬回覆說拓展中國市場的計畫暫停,之後消失。我遇過好幾位南亞騙子,都是中年男人。阿差古惑,名不虛傳。傳說中的「印度神油」果然持久力強,哈哈。
插圖來源:互聯網
YouTube 精選:
香港中樂團 2012 台灣巡演:<夜深沉>
指揮:閻惠昌/京胡:魏冠華/京二胡:陸雲霞 (7:45)
https://www.youtube.com/watch?v=Dvoz_6ogbmw
<夜深沉>是以崑曲<思凡>中<風吹荷葉煞>曲牌為基礎,經過京劇琴師的加工改編而成,取唱詞首句<夜深沉>三字命名。這首京劇曲牌常用於<擊鼓罵曹>及<霸王別姬>,用來配合彌衡擊鼓和虞姬舞劍等場面,也有作為器樂曲獨立演奏。全曲結構嚴謹,剛勁有力,一氣呵成。
張國榮:<當愛已成往事>(Farewell my concubine) (5:33)
https://www.youtube.com/watch?v=0kA7sSBH93o
這是電影<霸王別姬>(1993) 的主題曲,片段中可以見到張國榮的虞姬造型。導演是陳凱歌,故事出自香港的李碧華。
M. Butterfly (1993) Official Trailer - Jeremy Irons, John Lone Movie HD (1:49)
https://www.youtube.com/watch?v=fgANS15AN4I
劇情:中國男花旦扮女人騙(其實是操控)法國外交官的奇情間諜案,尊龍的花旦造型很美艷。電影中男花旦的對白:「只有男人才明白男人想要怎樣的女人。」
Tootsie (1982) Official Trailer (1:17)
https://www.youtube.com/watch?v=fzFk5IyqIw8
劇情:男人扮女人做保姆照顧孩子。
Priceless (Hors de Prix) Trailer - Pierre Salvadori (2006) (1:55)
https://www.youtube.com/watch?v=HyDK63D1l24
劇情:拜金女教男騙子騙中年富婆。
延伸閱讀/參考資料:
維基百科:千門八將
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/千門八將
警務處:上半年總體罪案數字為 26550 宗
香港經濟日報 2018-07-25
http://www.etnet.com.hk/www/tc/news/categorized_news_detail.php?newsid=ETN280725688&page=1&category=latest
節錄:警務處公布 2018 年上半年罪案數字。刑事及保安處處長李志恆表示,香港的治安情況保持平穩,今年 1 月至 6 月總體罪案數字為 26550 宗,比起去年同期(28309 宗)下降了 6.2 個百分點;暴力罪案數字為 4361 宗,較去年同期少 142 宗。兩種數字均為十年以來新低,而破案率為 45%。罪案數字雖然下降,但詐騙罪案則增加逾百宗,當中主要是涉及網上情緣、求職和投資詐騙。其中求職詐騙陷阱達 69 宗,比去年同期的數字上升逾 3 倍,騙案手法主要是誘騙求職者申請借貸,申請成功後,騙徒會取走全數貸款金額,待求職者全數負擔有關貸款。
美人計誘買倫敦金 64 男失 2600 萬 涉兩投資公司
香港經濟日報 2018/07/13
https://topick.hket.com/article/2114289/
節錄:警方搗破以「美人計」賣倫敦金的行騙集團,牽涉兩間投資金融公司,疑以名牌手袋及名錶等包裝 10 名「美女投資新星」,騙取受害人信任,至少 64 名男子受騙,包括本地、內地及外地人,總損失金額達 2,600 萬元。商業罪案調查科總警司曾正科昨表示,商罪科前日聯同多個部門展開代號「斷風」(SPLITFLASH) 的行動,搗破一個懷疑「倫敦金」騙案集團,至今拘捕 21 名男子及 10 名女子,年齡介乎 18 至 53 歲,他們全部涉嫌串謀詐騙被捕,部分人有黑社會背景。被捕人有 3 名是首腦及骨幹成員,當中被捕的 10 名女子以「投資顧問」自居。 64 名受害人全數是男性(連同前日 33 人),包括 11 名為本地人,9 名內地人,13 名為外地人,總損失金額高達 2,600 萬元。警方指該集團由 2015 年運作至今,不排除有更多人受害。
港投資黨美人計 呃台男 3000 萬
東方日報 2017-03-09
http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20180309/bkn-20180309050059921-0309_00822_001.html
節錄:倫敦金騙案讓港人抱以戒心,騙徒竟借助本港國際金融中心的形象,以「美女計」向目標台灣男士發功,取得信任後慫恿匯款投資,最終令近 20 名台男中招。台灣商人陳先生先後被兩名女子搭訕,總共匯款逾 1400 萬港元到香港。有生意人被騙走逾 1400 萬港元,直言香港竟成詐騙中心,深感遺憾;亦有台男畢生積蓄被騙,曾一度想輕生。不過,本港至今仍未立法監管場外投資買賣,協助苦主的關注團體狠批政府無能,嚴重破壞本港國際聲譽,將連同苦主到禮賓府請願表達訴求。協助苦主的「廿三萬監察」發言人王國興指,連同今次台灣騙案,過去 7 年接獲在場外投資騙案金額超過 1 億港元。王坦言今次事件嚴重影響本港國際金融中心形象。不過,香港至今未就倫敦金買賣立法規管,造成此種騙案無日無之。他及後會代協助苦主到警署報案,亦會到禮賓府抗議。財經及庫務局發言人指,政府十分關注以倫敦金為名的欺詐及訛騙個案,若牽涉欺詐及訛騙行為,將受<盜竊罪條例>(第 210 章)所規管,最高刑罰為監禁 14 年。涉事銀行則不評論個別事件。
行為經濟學拆解詐騙案
倫敦金集團用劇本慳培訓時間
蘋果日報 2018 年 7 月 25 日
https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20180725/20459650
節錄:在最近期的美人計倫敦金騙案中,警方繳獲的劇本顯示騙徒策劃周詳,有如電影劇本,集團之間分工明確,有第一身份的業務經理、第二身份的操盤員、第三身份的普通女生,其中女生的殺着是「培養感情、發展網戀」。至於記者在網上取得的一份專供電話騙徒使用的手冊就更誇張,劇本長達 187 頁,羅列每一個身份包括內地公安、法官在不同場景下的對白,令人嘆為觀止。詐騙集團投放大量人力物力,取得成本效益的關鍵是縮減有關的資訊成本。例如在美人計倫敦金騙案中,由普通女生、操盤員至業務經理,出面與受騙對象接洽的騙徒層次越來越高,本身也是一個層層篩選的過程,騙徒對受騙對象的心理狀況越肯定,就越肯投放資源,最後成功機會也越大。電話騙案也是由假公安、假檢察院、假法院層層接力,過程中在不斷評估是否值得再騙下去。
一個入咗倫敦金行業嘅高登仔自白
http://fun.key8.com/index.php?p=1VVDlk
節錄:我第一日返工既時候,上司就介紹一個靚女秘書比我認識,跟住就叫我申請一個陌陌賬戶(一個大陸知名手機交友程式,可以定位揾到附近唔識的既人)。不過個賬戶唔系用我自己個人身份去 Sell 客,而系用個靚女秘書的身份去同 D 客人聯絡溝通,時不時都要擺下 D 露波 Show 長腿既相咁樣來吸引 D 男人,仲叫我同 D 三九唔識七又未見過面既麻甩佬講一 D 肉麻曖昧既說話,D 你老味我真系頂唔 L 順。現在就拆解運作模式:1。現時既揾客模式不流行電話 Cold Call,智能手機世界緊系用交友 App 揾客啦。不過用男人身份系無用既,一定要用女人身份,仲要系索女先有用。美人計,男人點會唔受落?2。一間倫敦金投資公司大部分以男性為主,揾到錢既都系男性。但點解D男受騙者都系結識美女經紀既?因為一個女經紀,十個分身,呢十個分身系男人,系男經紀,OMG,原來呢段時間一個受害者一直都同一個男人傾緊 D 情愛說話,騙財不但止,原來感情心靈都受騙。(警告:內含粗言,但很好笑。)
紐約時報中文網:闊別 20 年,<蝴蝶君>重返百老匯
LAURA COLLINS-HUGHES
2017 年 10 月 23 日
https://cn.nytimes.com/culture/20171023/new-flight-for-a-new-butterfly/zh-hant/
節錄:<蝴蝶君>的靈感來自一個真實的故事。故事始於 60 年代中期,法國大使館的一名工作人員和一名實為間諜的男性京劇演員產生了一段持續數年的感情。該劇涉及種族、性、間諜、地緣政治,以及是否有可能像那名法國男子所宣稱的那樣,弄錯愛人性別這個充滿挑逗性的問題。此劇還借鑒了普契尼的<蝴蝶夫人>(Madama Butterfly)。劇中,外交官高仁尼 (Rene Gallimard) 愛上了他眼中的完美女性、京劇明星宋麗玲。在約翰.德克斯特 (John Dexter) 執導的老版百老匯劇目<蝴蝶君>中,為了起到震驚全場的效果,宋麗玲的真實性別是一個天大的祕密。黃哲倫大致根據真實人物塑造了劇中的角色,但該劇的成功引發了對真實人物的詳細報導。現年 60 歲的黃哲倫稱其為「形勢逆反」。到現在,<蝴蝶君>這一劇目已經輪演了近 30 年。正如黃哲倫 (David Henry Hwang) 最近在電話上所說的:「貓從袋子裡跑出來了」(意思:祕密洩漏出去了)。
Wikipedia - M. Butterfly (film)
https://en.wikipedia.org/wiki/M._Butterfly_(film)
Extract: M. Butterfly is a 1993 American romantic drama film directed by David Cronenberg. The screenplay was written by David Henry Hwang based on his play of the same name. The film stars Jeremy Irons and John Lone, with Ian Richardson, Barbara Sukowa, and Annabel Leventon. Loosely based on true events (see Bernard Boursicot and Shi Pei Pu), the film concerns René Gallimard (Jeremy Irons), a French diplomat assigned to Beijing, China in the 1960s. He becomes infatuated with a Chinese opera performer, Song Liling (John Lone), who spies on him for the Government of the People's Republic of China. Their affair lasts for 20 years, with Gallimard all the while apparently unaware (or willfully ignorant) of the fact that in traditional Chinese opera, all roles are performed by men.
Wikipedia - Shi Pei Pu
https://en.wikipedia.org/wiki/Shi_Pei_Pu
Extract: Shi Pei Pu (Chinese: 时佩璞; pinyin: Shí Pèipú; 21 December 1938 – June 30, 2009) was a Chinese opera singer from Beijing. He became a spy who obtained secrets from an employee in the French embassy, during a 20-year-long sexual affair in which the performer convinced the man that he was a woman. He claimed to have had a child that he insisted had been born through their relations. The story made headlines in France when the facts were revealed. The affair inspired American David Henry Hwang's play M. Butterfly (1988), which was produced on Broadway. It was adapted as the 1993 movie of the same title.
Wikipedia -Tootsie (film)
https://en.wikipedia.org/wiki/Tootsie
Extract: Tootsie is a 1982 American comedy film directed by Sydney Pollack and starring Dustin Hoffman, with a supporting cast that includes Bill Murray, Jessica Lange, Teri Garr, Dabney Coleman, Charles Durning, Geena Davis (in her acting debut), and Doris Belack. The film tells the story of a talented but volatile actor whose reputation for being difficult forces him to adopt a new identity as a woman in order to land a job.
Wikipedia - Priceless (2006 film)
https://en.wikipedia.org/wiki/Priceless_(2006_film)
Extract: Priceless (French: Hors de prix) is a 2006 French comedy film directed by Pierre Salvadori, and starring Audrey Tautou and Gad Elmaleh. According to the director, the film is inspired by the 1961 Blake Edwards film, Breakfast at Tiffany's.
相關的文章:
印度騙子
2015 年 8 月 14 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2015/08/blog-post_14.html
節錄:女人的直覺很準確,原來所謂的 Opening 是假的。他的真正目的,是向我推銷一個聲稱可以協助求職者揾工(粵語:找工作)的「嶄新」服務套餐,透過所謂「超準」的心理測驗以及幾次「深入」的面談,幫我找出事業發展的方向以及最適合我的僱主,然後他會代表我向僱主敲門。整個過程分階段收費,首階段收費(港幣)$3000。如果他無法幫我找到工作,半年之後回水(粵語:退款)。即是:掠水局(粵語:騙錢的陷阱)。
電話騙案、國產騙子
2015 年 8 月 8 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2015/08/blog-post_8.html
節錄:所以做香港人很累,揾食(粵語:謀生)已經夠艱難,還要浪費時間和精神跟國產騙子周旋。對方改變了行騙的手法,港人也要改變回應的方式。回歸之後,人口結構改變,新香港人多,單憑外表(尤其是女孩子)未必可以判斷誰是新移民,人與人之間的信任程度變得越來越低,直接影響人際關係和情場生態。年輕一輩的港人,為了生存也被迫學會如何提防國產騙子。
紅色無間道
2017 年 9 月 20 日
https://xiaoshousha.blogspot.hk/2017/09/blog-post_20.html
節錄:中共滲透香港的大學和傳媒行業,其實從未停過。疑似的紅色無間道,我見識過不止一位,但是從來沒有人試圖把我吸收入黨。政治和宗教團體吸納會員,會按照利用價值分等級,然後提供不同的待遇。它們最想要的,是具備權力或財富或名氣的人,因為他們能夠為組織的生存發展作出貢獻。這個世界,就是那麼現實,中國共產黨也不例外。
前記者(三)
2011 年 8 月 24 日
http://xiaoshousha.blogspot.com/2011/08/blog-post_24.html
節錄:紅色貴族中,有一個獨特的族群,出自外交系統。他們也許是前外交官,又或者是外交世家的後人,通常是放過洋的海歸派、太子黨。他們集合家庭背景、人脈關係、高等學歷、外語能力和社交技巧等多項優秀條件於一身,因此頗受跨國金融機構的歡迎。他們的履歷表有一個共通點,就是曾經從事新聞工作,做過記者、編輯或者新聞官。
交數(三)
2013 年 2 月 16 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2013/02/blog-post_9106.html
節錄:跟政府部門或者公營機構相比,商業機構的「交數」(達到銷售指標)文化來得更徹底、更瘋狂,充份體現出弱肉強食的「森林定律」(Law of the Jungle)。有些服務行業,要求員工交數,其實是變相誘使新入職者「貼錢打工」,說穿了,是無良僱主或者黑社會精心鋪排的求職騙局,目的是騙財,所以特別喜歡聘請入世未深的年輕人,又或者是對香港認識不深的新移民,常用的手法如下。
性別戰爭
2017 年 12 月 9 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2017/12/blog-post.html
節錄:怎麼學校從來不教你如何處理人際關係以及討論性別議題?因為背後牽涉權力與財富的分配,亦即是現實世界的遊戲規則。西方學者說,知識無法改變命運,因為學校其實是個複製階級的地方。它只會教你尊重現有的制度,跟從既定的遊戲規則去玩。既然現實世界的遊戲規則難以改變,有些女孩子索性把心一橫,用肉體跟掌握權力或金錢的男人交易,甚至是設局敲詐勒索對方,這是女人擺脫宿命的另類途徑。
車仔麵精神
2011 年 1 月 14 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2011/01/blog-post_14.html
節錄:車仔麵精神在於不浪費,Mix & Match,貧富兼容,有些女孩子會應用於感情生活上。既然找不到集齊「潘驢鄧小閒」五種美德的男人,又不想從此退出情場,她們決定從不同的男人的身上收集不同的特質,用自行配搭、七拼八湊的方式,為自己度身訂做她想要的感情生活。
中年盤點(三)
2016 年 6 月 24 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2016/06/blog-post_24.html
節錄:利用男人(收兵),是女人反抗父權社會的方式(例子:武則天)。從這個角度看,大陸女人是強者。以下是大陸女生的心聲(來自網上留言):「男人長得慢,但是卻死得早;女人成熟得快,但是青春有限。要在男人有限的清醒時間之內,把他們從茫茫人海中拖拉出來,然後調教成當老公的材料,真是想起都悲從中來。」
性騷擾
2012 年 4 月 27 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2012/04/blog-post_27.html
節錄:請小心提防那些主動向你送秋波的女下屬。不要以為是飛來艷福、回春靈藥,就貪一時之快,立即變狗公,嘿咻嘿咻撲過去。有些有機心的女孩子,會主動設局陷害男人。她也許是想得到指導和保護,想擁有挑選工作的特權,想借助男上司上位,又或者純粹是貪玩好勝,想征服男人,然後向其他女孩子耀武揚威、宣示主權。個人觀察,有機心的小女孩,今天比過去多。男士們,小心女人。
請你食檸檬
2017 年 7 月 28 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2017/07/blog-post_28.html
節錄:女人對付她討厭的男人,常用的招數離不開:1. 裝作看不見對方,當男人透明。2. 黑臉或無表情,避免眼神接觸。3. 不回答對方的問題或訊息。4. 同行的時候,把大型手袋或購物袋掛在自己的臂彎,阻止男人接近。5. 如果男人走近或開聲,女人會轉身背向男人,或立即起身離開。6. 講一些很難聽的話,直接踐踏男人的自尊。7. 向男人提出不合理的要求。
衍生需求
2011 年 9 月 19 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2011/09/blog-post_19.html
節錄:(主流傳媒)長年累月替女人洗腦,讓她們為結婚生子而活。與此同時,繼續抹黑和打壓那些特立獨行,拒絕按照時間表和方程式做人的大膽女子。這是主流傳媒的生存之道,因為挑動女人的神經,製造恐慌,方可自保。容易焦慮的女人,成為一個夕陽工業的救星,背後是龐大的商業利益,不難理解。
不要讓她控制你
2018 年 5 月 1 日
http://xiaoshousha.blogspot.hk/2018/05/blog-post.html
節錄:有可能是踏足情場之前的熱身練習,又或者是其中一方正在磨練掌控別人的技巧。對,作用跟貓咪追捕會滾動的玩具一樣。讀書時代,很多人未開竅,不清楚自己的性取向,正處於迷惘期,即是摸索階段。而每個人的成長速度都不同,有些人自覺聰明早熟,於是留個發育得慢的笨蛋在身邊,用來搓圓按扁、呼呼喝喝、發號司令,以關心之名行控制之實,令自己感覺良好。
27/07/2018
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言