審死官

「褲焗腸」風波中，有幾個箭靶。首先是「心繫加國」的蘇律師，然後是二十八歲的大學助教，以及宣稱無意放棄新加坡國籍的伍律師。網上有許多人認為伍小姐態度輕佻，稱她為「輕佻坡妹」。

其實蘇律師亦同樣被指態度輕佻。只不過網上論壇向來由男性主導，所以伍律師比蘇律師更加惹火。網民以外，還有向來非常「尊重」女性，曾經宣稱「十個女人十個雞」的「潮州怒漢」詹培忠，他認為伍小姐既然捨不得外國國籍，好應該「劈炮唔撈」，否則一女侍二主，成何體統？

女律師是否砌詞狡辯，是否具備政治智慧，暫且不論。但可以肯定的是，在華人社會中，受過西方法律教育的人註定不受歡迎，而女律師又比男律師更容易招人話柄。背後的原因是東西文化差異，以及華人社會對職業女性的態度。

中國文化沒有辯論的傳統，所謂「真理越辯越明」不過是空話，小孩子切莫當真，否則死無葬身之地，看看陳巧文就知道了。由漢代獨尊儒家開始，辯論的功能就被否定。孟子說：「余豈好辯哉? 余不得已也。」（註一）儒家思想推崇剛毅木訥、尊師重道之士，主張尊卑長幼有序，不鼓勵人挑戰現有制度。缺乏思辯訓練，令中國人成為統治者的玩具，幾千年來沉淪醬缸，無力自救。更可怕的是，正如林語堂所言，中國人「憎恨邏輯，並且極端懷疑完美無疵的議論」（註二）。

受過西方法律教育的中國人，必須明白這一點，在法庭以外適當地調整自己的語氣，方能融入保守偽善的華人社會。在法庭上越成功，私底下就越要收斂。否則一開口便是一副英美法庭律師腔，得勢不饒人，只會被自己的同胞認定是口舌招尤、目中無人、以下犯上、囂張跋扈，諸如此類。輕則被人批評，重則開罪權貴。在華人社會做律師，必須學會精神分裂：上庭時據理力爭，法庭外卻要客客氣氣，小心侍奉客戶和處理跟權貴的關係。

新加坡國籍的伍律師、加拿大國籍的蘇律師、本人「熱烈擁護」的林公公，以及台灣的陳水扁、張俊雄和呂秀蓮，都有同樣的問題，就是法庭以外依舊是一副律師腔，忘記了照顧中國同胞的面子和心靈。在奉行忠奸二元論的華人社會，他們會自動被撥歸奸角陣營，難以得到老百姓的信任。對於從政的人來說，這是大忌。他們的律師身份，會變成包袱，甚至是負資產。

華人社會中，律師是個非常不討好，容易犯眾憎的行業。統治者固然對律師心存顧忌，老百姓亦視之為「狀棍」。傳統觀點是讀書人一涉訴訟，便屬下流。既是下流，又缺乏「群眾基礎」，官府亦無須諸多顧忌，拉之鎖之殺之可也。在華人社會當律師的，如果天生一副娃娃臉，個子小，處境就更加可憐　――　掌權的大人們，最討厭駁嘴駁舌的小孩子，隨時賞你一記耳光，或者把你關起來。代表上海靜安區拆遷戶打官司的內地維權律師鄭恩寵，就被共產黨關了三年，罪名？為境外非法提供國家秘密。那群老百姓狀告的人，叫周正毅（註三）。周正毅背後是誰？國家機密。

正因為有這樣的文化背景，才有＜審死官＞(1948)（註四）這部經典電影，馬師曾飾演清朝爛仔狀師宋世傑，紅線女演潑辣老婆，夫婦合力跟貪官鬥法。宋世傑的生存之道是「你當我爛仔呀嘛？好，我就同你鬥爛仔！」他其實是個好人，面惡而心善，肯為黎民百姓伸冤。相比之下，今時今日港產的電視劇和電影中的律師角色，十居其九是奸人。

在華人社會當律師難，當女律師難上加難。

共產黨說得明白，法律是無產階級專政的工具，是革命政權的武器，是土匪頭目手中團團轉的鋼珠。一個中國女子不安守本份，硬要闖進男人獨霸的領域，主動跟男人爭玩具，簡直是死罪。在華人社會，膽敢挑戰父權制度的女人，其罪當誅。因此，港產的電視劇和電影中的女律師，只能愛上黑社會大哥，替他打官司或者打理不法生意，最後還要為男人犧牲或者被拋棄，方能贖其一身罪孽。而她還不是他的原配，又或者他根本不愛她，是她自作多情自甘墮落　――　這樣才是對女律師最徹底的懲罰。港產片向來就痛恨女人，尤其是社會地位高的專業女性。

由此觀之，伍小姐就算不是新加坡國籍，就算她沒有犯政治錯誤，就算她沒有講錯說話，就算她長得再好，都不可能得到香港市民的歡心。上天待她不薄，出身好，劍橋學歷，任職美資大行，得到權貴的青睞，一直以來走的都是青雲路，許多人求之不得的東西她都有了。然而換了戰場，優點卻變成缺點，你說公平不公平？

註釋：

（註一）＜孟子＞滕文公章句下（第九章），全文見以下網頁：
http://www.chineseclassic.com/13jing/montzu/ch06_3.htm

（註二）林語堂的文章＜漫談中外＞收錄於＜林語堂文選＞，鐘文出版社，一九九零年七月出版，187 頁。

（註三）BBC 中文網：上海法院駁回鄭恩寵上訴
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_3330000/newsid_3330100/3330139.stm

（註四）一九四八年，馬師曾把京劇故事＜四進士＞改編為＜審死官＞。一九九二年，杜琪峰重拍＜審死官＞，由周星馳、梅艷芳主演。

維基百科：電影＜審死官＞
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%A1%E6%AD%BB%E5%AE%98&variant=zh-hk

小圖：＜審死官＞ (1992)

15/06/2008